巴塞罗那为什么叫 los cules

巴塞罗那为什么叫 los cules

巴塞罗那:azulgrana 这是加泰罗尼亚地区对巴塞罗那的一种专有名词式的称呼,他们认为到了加泰罗尼亚,你称呼azulgrana才算得上是正宗巴萨球迷,而巴萨则是出了省之后才沿用的称呼
los Cules “巴塞罗那人”，原意是屁股，来源于旧时在简陋的临时看台上看球的巴萨球迷，从坐的细条板凳后漏出半边屁股来。今天这个昵称巴萨球迷已经用得较少，相对而言皇马球迷则更多的使用。在西班牙足球报道中则更多使用来出自泰罗尼亚语的红蓝队（Azulgrana）来表示巴赛罗那队。

Los Blancos”也可以指皇马。白色是皇马的标志。Blanco和其他词组合起来代表“皇马的”，如aficienado blanco就是指皇马球迷（白色球迷）。

los Cules “巴塞罗那人”，

los Cules “巴塞罗那人”，原意是屁股，来源于旧时在简陋的临时看台上看球的巴萨球迷，从坐的细条板凳后漏出半边屁股来。今天这个昵称巴萨球迷已经用得较少，相对而言皇马球迷则更多的使用。在西班牙足球报道中则更多使用来出自泰罗尼亚语的红蓝队（Azulgrana）来表示巴赛罗那队。