永发信息网

待到重阳日,还来就()

答案:4  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-01-25 04:00
待到重阳日,还来就()
最佳答案
《过故人庄》 孟浩然
故人具鸡黍,邀我至田家。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面敞圃,把酒话桑麻。
待到重阳日,还来就菊花。

【注释】:

1. 过:拜访,探访,看望。

2. 具:准备。

3. 合:环绕。

4.郭:本指城郭,此指村庄。

5. 场圃:农家的小院。

6. 就:赴。这里指欣赏的意思。

-------------------------------------------------------

【韵译】:

老友备好了黄米饭和烧鸡,邀我做客到他朴实的田家。

村子外边是一圈绿树环抱,郊外是苍翠的小山包平斜。

推开窗户迎面是田地场圃,把酒对饮闲聊着耕作桑麻。

等到九月重阳节的那一天,再一次来品尝菊花酒好啦!

-------------------------------------------------------

【简析】:

“故人具鸡黍,邀我至田家。”这一开头似乎就象是日记本上的一则记事。故人“邀”而我“至”,文字上毫无渲染,招之即来,简单而随便。这正是不用客套的至交之间所可能有的形式。而以“鸡黍”相邀,既显出田家特有风味,又见待客之简朴。正是这种不讲虚礼和排场的招待,朋友的心扉才往往更能为对方敞开。这个开头,不甚着力,平静而自然,但对于将要展开的生活内容来说,却是极好的导入,显示了气氛特征,又有待下文进一步丰富、发展。

“绿树村边合,青山郭外斜。”走进村里,顾盼之间竟是这样一种清新愉悦的感受。这两句上句漫收近境,绿树环抱,显得自成一统,别有天地;下句轻宕笔锋,郭外的青山依依相伴,则又让村庄不显得孤独,并展示了一片开阔的远景。这个村庄坐落平畴而又遥接青山,使人感到清淡幽静而绝不冷奥孤僻。

正是由于“故人庄”出现在这样的自然和社会环境中,所以宾主临窗举杯,“开轩面场圃,把酒话桑麻”,才更显得畅快。这里“开轩”二字也似乎是很不经意地写入诗的,但上面两句写的是村庄的外景,此处叙述人在屋里饮酒交谈,轩窗一开,就让外景映入了户内,更给人以心旷神怡之感。

对于这两句,人们比较注意“话桑麻”,认为是忘情在农事上了,诚然不错。但有了轩窗前的一片打谷场和菜圃,在绿阴环抱之中,又给人以宽敞、舒展的感觉。话桑麻,就更让你感到是田园。于是,我们不仅能领略到更强烈的农村风味、劳动生产的气息,甚至仿佛可以嗅到场圃上的泥土味,看到庄稼的成长和收获,乃至地区和季节的特征。有这两句和前两句的结合,绿树、青山、村舍、场圃、桑麻和谐地打成一片,构成一幅优美宁静的田园风景画,而宾主的欢笑和关于桑麻的话语,都仿佛萦绕在我们耳边。

“待到重阳日,还来就菊花”。孟浩然深深为农庄生活所吸引,于是临走时,向主人率真地表示将在秋高气爽的重阳节再来观赏菊花。淡淡两句诗,故人相待的热情,作客的愉快,主客之间的亲切融洽,都跃然纸上了。一个普通的农庄,一回鸡黍饭的普通款待,被表现得这样富有诗意。描写的是眼前景,使用的是口头语,描述的层次也是完全任其自然,笔笔都显得很轻松,连律诗的形式也似乎变得自由和灵便了。

--------------------------------------------------------------

【评析】:

??这是一首田园诗,描写农家恬静闲适的生活情景,也写老朋友的情谊。诗由“邀”到“至”到“望”又到“约”一径写去,自然流畅。语言朴实无华,意境清新隽永。作者以亲切省净的语言,如话家常的形式,写了从往访到告别的过程。其写田园景物清新恬静,写朋友情谊真挚深厚,写田家生活简朴亲切。

这是一幅非常朴实的田园风景画。诚挚亲切的友情,典型农家生活场景,熔自然美、生活美、友情美于一炉,可以看出诗人的内心世界的和谐。他把艺术美深深地融入整个诗作的血肉之中,显得自然天成。这种不炫奇猎异,不卖弄技巧,也不光靠一两个精心制作的句子去支撑门面,是艺术水平高超的表现。你只觉得这种淡淡的平易近人的风格,与他描写的对象——朴实的农家田园和谐一致,表现了形式对内容的高度适应,恬淡亲切却又不是平浅枯燥。
全部回答
待到重阳日,还来就菊花
待到重阳日,还来就菊花:待到来年的九月初九,我们还来就着菊花酒赏菊花
待到重阳日,还来就菊花:待到来年的九月初九,我们还来就着菊花酒赏菊花
孟浩然 过故人庄
孟浩然《过故人庄》赏析 故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
有一项工程若甲队单独做恰好在规定日期完成,
《永恒修仙》最新txt全集下载
一写出下列句子中带点词的意思。 (1)晚上
考虑诊断为A.阵发性心房颤动B.室上性心动过速
总是在思想上规定自己,不愿做的绝不会做怎么
镇安县道路交通事故损害赔偿纠纷人民调解委员
春天有什么好的亲子活动呢?求能做亲子活动、
苏轼的谥号是什么?
买的红米顺丰快递从上海到海宁多久能到?昨天
请问鸡杂和猪腰怎么爆才好吃啊?
绍兴城南秦望大酒店到柯桥玉兰国际的公交车
you get out the here 中文意思是什么
下列事件发生的先后顺序是①辛亥革命②二次革
李涛AE高手之路里面的素材
东风标致408,2.0顶配,想要更换米其林或者普
推荐资讯
就在刚刚、本来挺瞌睡。突然听到念经的声音、
求大型魔术揭密
顺客隆超市(奥园店)地址有知道的么?有点事想
WOW3.35的战斗贼 雕文问题 朋友都说是影袭 和
求解一些数学题目,通分,(1)3x的平方分之1
如图.在棱长都等于1的三棱柱ABC-A1B1C1中.BB1
到闵行坐地铁怎么走
景田百岁山(西丽分店)地址有知道的么?有点事
(辨析改错,找出错误的地方并说明理由)在我
我是一名教师,闲暇时间很多想找个兼职来做,
读图大陆与海洋分布模式,图中a、b、c、d位于
长沙市岳麓区金星跲288号的西子湖畔.沃府二期
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?