[提问]请问さり什么意思

或者说、さり気なく是什么意思？、 是这句歌词里面的： 意识もないでさり気なく捕らえた 看到好多歌词里有这个……

さり気ない：若无其事的样子。
这里因为后面是动词，所以形容词变形成连用形。
这句话的意思是：好像一点都没意识到的样子就被抓住了。

さり気无い 翻译为：若无其事，毫不在乎。

你好！ さりげなく「さり気なく」「然り気无く」 （形容心境）无心，无意，无我 さり「然り」：そのとおりである。そのようである 如有疑问，请追问。

愿词是 さり気无い 翻译为：若无其事，毫不在乎。