德语翻译'' Um das Neujahrsfest werden mehr Mandarinen und Orangen verschenkt als im ganzen Jahr zusammengenommen .是不是'在新年的时候送出的橘子比一整年收地还多'
德语翻译’’ Um das Neujahrsfest werden mehr Mandarinen und Orange
答案:1 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-05-14 19:55
- 提问者网友：战皆罪
- 2021-05-14 00:20
最佳答案
- 五星知识达人网友：孤老序
- 2021-05-14 00:54
Um das Neujahrsfest 应该是在新年前后.werden verschenkt 应该是被送出了.
所以比较准确的译文是：在新年前后被送出的橘子和广柑比全年其它时候送出的总和还多.
zusammengenommen 在这里是加在一起,所以本句里没有收获一词.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯