永发信息网

谁给讲讲“莫须有”是什么意思?还有这是谁的罪名?然后再说说那个典故呗

答案:1  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-02-27 14:01
谁给讲讲“莫须有”是什么意思?还有这是谁的罪名?然后再说说那个典故呗
最佳答案

“莫须有”的典故,出自“宋史” 岳飞传 ,岳飞传记 岳飞 被捕,案子将要做成的时候,韩世忠 不服,找 秦桧 质问.秦桧说,岳飞儿子 岳云 给张宪的反动信,虽然找不到了,可是“其事体莫须有”.韩世忠说:“‘莫须有’三字,何以服天下?”这就是莫须有被人注意的开始.中国知识人读古书,摇头晃脑,做博学状,其实古书读得实在不行,因为他们读书不化,乱读一气.以“莫须有”三字为例,大家都解释做“没有”的意思,这是根本说不通的.秦桧若悍然说“莫须有”是“没有”,等于没有证据就整岳飞、等于公然承认自己胡来,天下哪有这种事?中国知识人人人读“宋史”岳飞传,可是人人都不深究这样解释如何说不通,真混球.总算有一二敢提疑问的人出来了.徐乾学在《资治通鉴后编》一里,表示“莫须有”三字是弄错了,该是“必须有”;毕沅在《资治通鉴考异》里,用《中兴记事本末》的旁证,认为也该是“必须有”;朱彝尊说过这样才对.但是“莫”字改成“必”字,又根据什么呢?“莫”字和“必”字,明明是不同的两个字啊!俞正燮有鉴于此,他在《癸巳存稿》里,认为“莫须有”三字还是该从字面解释,认为该标点做“莫,须有”.“莫”表示秦桧的迟疑,“须有”表示必须有.“世忠截其语而合之,以诋桧之妄.”俞正燮这种解释,虽然不犯私改古书的毛病了,但犯了乱点古书的毛病,还是不通.其实,“莫须有”三个字,是宋朝人的用法,应该从宋朝人的书里,去找旁证,这样才是解决问题的正宗.在宋朝人的书里,我发现《建炎以来系年要录》里有“莫须召二三大将来”的话;《曲淆旧闻》里有“莫须待介甫参告否”的话;《铁围山丛谈》里有“莫须问他否”的话;《宝真斋法书赞》里有“莫须与他明辩”的话;《分类夷坚志》里有“莫须谢尚书否”的话;《思陵录》里有“莫须批出”的话;《后村大全集》里有“莫须有人”的话.……从这些宋朝口语中,我们归纳出来“莫须”的语义,原来是“难道不”或“难道没”的意思.“莫须有”三个字,原来是“难道没有吗?”的意思.印证“宋史”原文:“狱之将上也,韩世忠不平,诣桧,诘其实.桧曰:‘飞子云与张宪书虽不明,其事体莫须有’.”翻成现代话,明明是“岳飞的罪名,难道没有吗?”的傲慢语气.这种语气,才正是当时针锋相对的对话,“莫须有”三个字这样解释,才说得通.现在学术界还有一种观点,说莫须有是现在还没有,将来可能会有.“莫须有”也可解释成“不须要有”的意思,代入《宋史·岳飞传》也很说得通,“不须要有”同样符合“莫须有”的字译.


我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
经过农村道路的水泥减速带时,底盘中部被托,两
梦幻西游DF什么技能不用点?
最可能的诊断是A.中毒性脑病B.病毒性脑膜炎C.
网上买火车票遇到骗子,怎么投诉、打击?
中国联通恒信通沃3G体验店地址在什么地方,想
T47有硬座么?
咟布林场地址在什么地方,想过去办事
psp300完美破译了吗?
家盒子(CBD店)我想知道这个在什么地方
它总是让我很伤心英语
志国家电在什么地方啊,我要过去处理事情
惠购佳生活超市白沙店在什么地方啊,我要过去
为什么早上我化妆后到中午就开始慢慢掉了,妆
富士康a8g-i主板和微星770-C45主板哪个好一点
龙旺陶瓷水暖建材城地址在哪,我要去那里办事
推荐资讯
上横坑地址有知道的么?有点事想过去
mhdd检测出两个棕色方块<500.是否能修复?
我知道了韩语怎么说
春天皮肤过敏,又痒又起红疙瘩,怎么办
一直想去哈尔滨冰雪大世界玩,但是年前没时间
英语翻译About false ceiling & boards ,we n
何厝 怎么读
悬挂钢尺测量----隧道监控量测之拱顶沉降麻烦
人力资源指数的组成因素包括()。A.人际关系
兴业银行重庆凤天路支行的联行号是多少
我朋友有精神分裂症,经常头很难受怎么办?
Android退出程序时怎么销毁本程序的所有资源
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?