5000字的韩文大约对应中文多少字

韩语论文，成稿要韩文5000字左右。

准备中文版资料阶段，有没有韩语写作经历丰富的朋友给点经验，大约需要多少字的中文原稿，翻译成韩语之后大约是5000字··

我觉得，我差不多、大概、表述清楚了吧···

第一次写论文，长度没个底，有经验的朋友一定一定给点建议额··

和我一样不清楚的就表忽悠我了，拜托··

大约和中文差不多。你看 http://wenwen.sogou.com/z/q711649710.htm

“训民正音”是一种表音文字，由17个子音和11个母音组成。17个子音字按口型和舌位发音器官的样子创造，按发音不同分为牙音、舌音、唇音、齿音等，这同现代语音学分类基本一致。又根据声音的清浊，把子音分成全清、次清、全浊、不清不浊；11个母音中有3个基本母音，它们是按照古人认为的宇宙“天、地、人”的生成次序创造的，其他母音则根据这3个基本母音创造。这28个字母经过560年的发展，现在已经有3个子音和1个母音被淘汰了，目前在朝鲜和韩国只使用24个子音和母音。用24个子音和母音，可以组成7万个朝鲜字，而这些字又可以组成7亿多个词汇，如此浩如烟海的文字是用之不尽的。