be competent for 和be competent in 有什么区别

be competent for 和be competent in 有什么区别

be competent for   胜任……
Therefore, I think that I be competent for this job, thank you! 
所以, 我觉得我可以胜任这份工作, 谢谢!
I myself be competent for this job and can accomplish It'successfully. 
我自己就能胜任这个工作并且能干得很出色.
be competent in    在......方面有能力；能胜任……的

You can be competent in many things, but you cannot be competent in God." — Henri J.M. 
你可以胜任很多事情，但是你永远不能胜任上帝。

be competent for胜任 be competent in在某方面有能力

competent是指having the necessary ability, authority, skill, knowledge, etc （指人）有能力、 权力、 技能、 知识等的; 能胜任的; 能干的， 比如a highly competent driver 技术高超的司机足以胜任的，有能力的，称职的，侧重的是技术 capable是指having (esp practical) ability; able; competent 有（尤指实际的）能力的; 有能力的; 能胜任的 比如：a very capable woman 很能干的女子.侧重的是自身的能力 qulified一般指胜任某项工作，侧重的是能否胜任工作，与自身无关