I believe(韩语)的歌词大意
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-03-17 19:57
- 提问者网友:焚苦与心
- 2021-03-16 23:40
我是一个男孩子 但是听这首歌的时候哭了 我喜欢这首歌 希望韩语达人给个完整的翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友:神鬼未生
- 2021-03-17 00:57
Micky: Girl, Let me prove that my live is real I ll give all my love to you Please trust me Xiah: 我相信 相信别人说那一见钟情的话 虽然对你说我从来都不相信 只怕你认为我是轻率的人 一直隐藏在心底 Max: 其实我 从第一次遇见你那一瞬间起 整天就活在想念你的世界里 从早上睁开眼到晚上入睡 只思念你一个人 [ALL] : I believe in you 眺望着你的这视线里 深在我胸口 那份充满着爱你的心 全部交给你 不愿我的心那么轻易的被你发现 你是否明白 还会害怕你忽然间离我而去 却不再回来 Hero : 我的你 Micky: 这份爱 就好像抑制不住的激动一样 就好像快要窒息的思念一样 U-Know: 给我永远不会改变的视线 总是像现在一样 Xiah: 如果你 在那让我感觉到放心的地方 让我时时可以望着你的地方 停留在距离不远的我身边 我将会无比欢喜 [All]: I believe in you 眺望着你的这视线里 深在我胸口 那份充满着爱你的心 全部交给你 不愿我的心那么轻易的被你发现 你是否明白 还会害怕你忽然间离我而去 却不再回来 Xiah: 我的你 Hero: 如果这样只徘徊在你身边 如果最后你什么都不知道 不知道我是多么深深爱过你 [All]: I believe in you 眺望着你的这视线里 深在我胸口 那份充满着爱你的心 全部交给你 不愿我的心那么轻易的被你发现 你是否明白
满意请采纳
满意请采纳
全部回答
- 1楼网友:撞了怀
- 2021-03-17 01:59
<我的野蛮女友>主题曲韩文版,后面还有中文意思:)~
i believe歌词〔韩语版〕
i believe 그 댄 곁에 없지만
이대로 이별은 아니겠죠
i believe 나에게 오는 길은
조금 멀리 돌아올 뿐이겠죠
모두 지나간 그 기억석에서
내가 나를 아프게 하며 눈물을 만들죠
나만큼 울지 않기를
그대만은 눈울없이 날편하게 떠나주기를
언젠가 다시 돌아 올
그대라는 걸 알기에 난 믿고 있기에
기다릴게요 난 그대여야만 하죠
i believe 내가 아파할가봐
그대는 울지도 못했겠죠
i believe 흐르는 내 눈물이
그댈 다시 내게 돌려주겠죠
자꾸 멈추는 내 눈길 속에서
그대 모습들이 떠올라 눈물을 만들죠
나만큼 울지 않기를
그대만은 눈울없이 날 편하게 떠나주기를
언젠가 다시 돌아 올 그대라는 걸
난 읻고 있기에 기다릴게요
난 그대여야만 하죠
나 그대 알기 전 이 세강도 이렇게 눈부셨는지
그 하는 아래서 이젠 눈물로 남 겨졌지만
이 자릴 난 지킬게요
그대란 이유만으로 나에게는
기다림조차 충분히 행복하겠죠
사랑한 이요만으로 또 하후가 지나가고
오는 길 잊어도 기다릴게요
난 그대여야만 하죠
난 그대여야만 하죠
歌手:申晟勋 (中文大意的歌词:)
i believe 虽然你不在我身旁但并不意味离别
i believe 回到我身边的路只是远了一些
再已逝去的回忆中我令我自己痛哭并流泪
愿你不要像我哭个没完不要挂着泪离开我我相信迟早有一天你会回到我身边我的心里只有你一个
i believe 怕我伤心你强忍住了泪
i believe 我的眼泪会令你回到我身旁在我停滞的眼睛里浮现出你的身影令我流泪愿你不要像我哭个没完不要挂着泪离开我我相信迟早有一天你会回到我身旁我的心里只有你一个
认识你之前这世界是否如此灿烂在那片天空下
虽然只剩下眼泪我会守在这里只因你
对我而言即使等待也是莫大的幸福只因爱
虽然又过了一天不知回来的路我也回等
我只要你
我只要你
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯