永发信息网

蒜苔正确还是蒜薹正确,我说都简体字。苔的繁体是什么

答案:2  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-12-26 00:46
蒜苔正确还是蒜薹正确,我说都简体字。苔的繁体是什么
最佳答案
蒜薹 正确
“薹”是“苔”的繁写吗?
发布人: 圣才学习网 ??发布日期:2012-12-20 13:51??共1275人浏览
莫言获得诺贝尔文学奖后,他的作品赢得了人们更多的关注。他有一部小说名曰《天堂蒜薹之歌》,笔者发现,“蒜薹”二字,有的出版社印作“蒜苔”。众所周知,日常生活中,人们一般都写作“蒜苔”。
《现代汉语词典》(第6版)、《现代汉语规范词典》(第2版)均收“蒜薹”,不收“蒜苔”,《汉语大词典》收“蒜薹”,云亦作“蒜苔”“蒜台”。“蒜苔”书证为《醒世姻缘传》第十九回:“唐氏就着蒜苔香油调的酱瓜,又连汤带饭的吃了三碗。”“蒜台”书证为老舍《四世同堂·三八》:“天佑在初五一清早,拿回来一斤猪肉和两束蒜台。”
《汉语大字典》(缩印本)“蒜”字条释义中出现“蒜薹”一词。“苔”(tái)字条云:“同‘薹’。如:油菜苔;萝卜起苔”。据此推断,《汉语大字典》认同“蒜薹”亦作“蒜苔”。
《辞海》(第6版缩印本)未收“蒜薹”“蒜苔”词条,但“蒜”字条释义中出现“蒜薹”一词。《辞源》(修订本)未收“蒜薹”“蒜苔”词条,“蒜”字条释义中也未见“蒜薹”或“蒜苔”。
“蒜薹”和“蒜苔”,各家辞书说法不一,究竟孰是孰非?本来,“薹”“苔”二字不是繁体与简体的关系,原不相混。“薹”音tái,用于“芸薹”(油菜的一种)、“蒜薹”、“油菜薹”等。“苔”有两个读音:读tāi时,用于“舌苔”;读tái时,用于“苔菜”(紫堇的别名)、“苔藓”、“苔衣”等。
如今,“蒜薹”已逐渐被人淡忘。市场的菜价牌上、饭馆的菜单上,赫然写着的大都是“蒜苔”,个别写作“蒜薹”的,还常常被人误以为写的是繁体。笔者随机调查了汉语言文学专业两个班的学生,竟然无人知道“蒜薹”这种写法。笔者使用《人民日报》检索发现,虽然“蒜薹”和“蒜苔”两种写法并存,但“蒜薹”使用频率更高。看来,还是主流媒体比老百姓更讲规范。
建议有关部门加大规范力度,辞书增加辨析提示。否则,用不了多久,就真的天下无人识“蒜薹”了。
全部回答
这个解释是对的
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
小学一年级的《小池》是谁的诗
石城西路地址在什么地方,想过去办事
人性的爱抚阅读答案
下列说法中错误的是A.推广使用新能源,可以减
外侄女和我是什么关系
夫妻之间经常吵架,每次说话都会大喊大叫,说
多选题下列有关液晶的说法,正确的是A.液晶具
白发多适合什么发型
松下笔记本cf-t8无线开关怎么打开
单选题Thetrainstopped______atlonelylittl
趾高气扬中扬的意思
下面的实验是用蚕豆保卫细胞的原生质体得到的
谈恋爱天天见面会腻么?
近五年来,某私营企业的经营状况如下表:产值
类似于燕垒生这种的作家
推荐资讯
吃小龙虾要去壳么
单选题关于通电导线所受安培力F的方向,磁场B
有6道4选1的选择题,在随机的情况下正好做对4
五行缺土什么意思
lol沙皇士兵有攻击特效?
没有网线钳怎么剪网线呢
日食现象是由于光的________形成的;站在平静
单选题在核膜和细胞膜的结构和功能中,核膜独
香港人为什么宁愿蜗居也不愿意到内地
形容荒谬的成语
单选题人工选择能选育出新品种,自然选择能形
飞向蓝天的恐龙“这一历史进程”的意思
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?