英语高手翻译一下

英语高手翻译一下

一个住在伦敦的年轻男孩和以为漂亮的女孩恋爱呢，没过多久就女孩就成为了他的未婚妻。这个男人非常的穷女孩确很富有。这个年轻人想在在女孩的生日上送个礼物给她。他想买一些漂亮的东西给她，但是他没有什么主意去做这件事，他也没有多少钱。第2天早上他去了一个商店。这里有很多好看的东西。金表，钻石····。但是这里所以的东西都太贵了。这里有一件东西让他收起他的目光（难以割舍，就是这个语境）。它是一个美丽的花瓶。这是一个适合他未婚妻的礼物。他注视了这个花瓶半小时后，这个商店的老板叫了他。这个年轻人看起来脸色苍白，不高兴。老板问他发生了什么事情。年轻人告诉了老板全部的事情。老板觉的很可惜并且果断决定帮助他。老板想到一个很好的主意。这个老板来到了商店的拐角。另这个年轻人惊讶的是他看见花瓶被打成了碎片。这个老板说，当这个雇员进房间来，他会扔掉碎花瓶的 。
在他未婚妻的生日上，年轻人很激动
所以的事情都是按计划进行的。这个雇员进了屋子就扔掉了碎花瓶。所有人的脸上都很惊讶。当盒子打开的时候，客人么看的了没个碎片都装的满满的（就是这个花瓶被从新装好了）
复制的人，注意素质 居然没分，尴尬

很简单的。若非对文字要求太高，自己可以用在线翻译来完成

住在伦敦的一个年轻人与一个漂亮女孩相爱。不久，她成了他的（未婚妻）。这个人很穷而女孩却富有的。这个年轻人想在她的生日那天送她生日礼物。他想为她买漂亮的东西，但他不知道怎么办，因为他只有一点钱。第二天早上，他去了一家商店。那儿有许多美好的东西：金表，钻石...但所有这些东西太贵了。有一件事他不能把他的眼睛移开。这是一个美丽的花瓶。这非常适合他的未婚妻。他一直在看花瓶看了半小时，直到店经理注意到他。这个年轻人显得那么苍白，悲伤和不满。经理便问他发生了什么事。
年轻人告诉他的一切。经理为他感到遗憾，并决定帮助他。他打了一个好主意。这位经理指着店铺的角落。使年轻人深感吃惊的是他看见花瓶碎成许多碎片。这位经理说：“当仆人进入房间，他会丢掉它。“
在他未婚妻的生日那天，年轻人非常兴奋。
一切就像计划那样发生了。仆人带来的花瓶，当他走进房间时，他丢弃了它。当盒子打开时，客人看到，每一碎片都分别好了。