请教一段英语翻译！！急

请教英语达人以下一段话怎样翻译：
您好，我们是文学院的学生，现在正在针对山东大学的学生进行逃课情况调查。您的答案将会成为我们的重要参考资料，希望您能够如实填写，谢谢合作！

大家帮帮忙，谢！！

Excuse me(Hello), we are the students of literary academy. Now we are going to carry on the investigation about the situation of students' skipping classes in Shandong University. Your answer will become our important reference. We hope that you can fill in the investigation truthfully. Thank you for your cooperation!

Hello, We are students of the Faculty of Arts,and now we are aimed at a survey about class-break in Shandong University.Your answer will be our important references,and I hope you can fill it out truthfully.

Thank you for your cooperation!