日语中的束是把的意思,我知道一把是91.5米,两把就是183米,而客户在传真里写到W束183米,应该是双把183米的意思。
那么这个W代表英语里的哪个单词呢?或者是有别的意思?
谢谢!
日语中的W束表示的意思是什么?
答案:2 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-04-14 23:18
- 提问者网友:黑米和小志
- 2021-04-14 00:28
最佳答案
- 五星知识达人网友:琴狂剑也妄
- 2021-04-14 01:18
这里的W是英文的double的意思。是两倍的意思。
但是你的‘一把是91.5米’并不是计量单位中的,从你的中文说明看,应该是厂家对自己的产品制定的长度。
给你个日文中关于‘束’的定义。
そく__束_
ソク/たば/つかねる/つか
(1) たばにする。一まとめにしばりくくる。また、たばにしたもの。「束修(そくしゆう)・束髪・束缚・束帯・羁束(きそく)・拘束・検束・结束・収束・约束」(2) (ア) 稲十把(ぱ)。また、纸十帖(じよう)。また、百を単位にして言う数词。「二束三文(もん)」「束钓り」(イ) 指を四本并べた幅。「十三束三つ伏せの矢」(ウ) 蟇目(ひきめ)の矢(=大型のかぶら矢)二十本の称。(3) 〔数学〕结び・交わりという演算ができる代数系。「束论・分配束・ブール束」
但是你的‘一把是91.5米’并不是计量单位中的,从你的中文说明看,应该是厂家对自己的产品制定的长度。
给你个日文中关于‘束’的定义。
そく__束_
ソク/たば/つかねる/つか
(1) たばにする。一まとめにしばりくくる。また、たばにしたもの。「束修(そくしゆう)・束髪・束缚・束帯・羁束(きそく)・拘束・検束・结束・収束・约束」(2) (ア) 稲十把(ぱ)。また、纸十帖(じよう)。また、百を単位にして言う数词。「二束三文(もん)」「束钓り」(イ) 指を四本并べた幅。「十三束三つ伏せの矢」(ウ) 蟇目(ひきめ)の矢(=大型のかぶら矢)二十本の称。(3) 〔数学〕结び・交わりという演算ができる代数系。「束论・分配束・ブール束」
全部回答
- 1楼网友:玩家
- 2021-04-14 02:19
我是来看评论的
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯