项羽之死 最后一段的讲解知识点，翻译。老师让学生讲，好的给悬赏，越多越好，谢谢。
答案:1 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-01-25 03:16
- 提问者网友：鐵馬踏冰河
- 2021-01-24 20:25
项羽之死 最后一段的讲解知识点，翻译。老师让学生讲，好的给悬赏，越多越好，谢谢。
最佳答案
- 五星知识达人网友：上分大魔王
- 2021-01-24 21:51
原文： 于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待，谓项王曰：“江东虽小，地方千里，众数十万人，亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船，汉军至，无以渡。”项王笑曰：“天之亡我，我何渡为！且籍与江东子弟八千人渡江而西，今无一人还，纵江东父兄怜而王我，我何面目见之？纵彼不言，籍独不愧于心乎？”乃谓亭长曰：“吾知公长者。吾骑此马五岁，所当无敌，尝一日行千里，不忍杀之，以赐公。”乃令骑皆下马步行，持短兵接战。独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十余创。顾见汉骑司马吕马童，曰：“若非吾故人乎？”马童面之，指王翳曰：“此项王也。”项王乃曰：“吾闻汉购我头千金，邑万户，吾为若德。”乃自刎而死。王翳取其头，余骑相蹂践争项王，相杀者数十人。最其后，郎中骑杨喜，骑司马吕马童，郎中吕胜、杨武各得其一体。译文 ：译文：这时候，项王想要向东渡过乌江。乌江亭长正停船靠岸等在那里，对项王说：“江东虽然小，但土地纵横各有一千里，民众有几十万，也足够称王啦。希望大王快快渡江。现在只有我这儿有船，汉军到了，没法渡过去。”项王笑了笑说：“上天要灭亡我，我还渡乌江干什么！再说我和江东子弟八千人渡江西征，如今没有一个人回来，纵使江东父老兄弟怜爱我让我做王，我又有什么脸面去见他们？纵使他们不说什么，我项籍难道心中没有愧吗？”于是对亭长说：“我知道您是位忠厚长者，我骑着这匹马征战了五年，所向无敌，曾经日行千里，我不忍心杀掉它，把它送给您吧。”命令骑兵都下马步行，手持短兵器与追兵交战。光项籍一个人就杀掉汉军几百人。项王身上也有十几处负伤。项王回头看见汉军骑司马吕马童，说：“你不是我的老相识吗？”马童这时才跟项王打了个对脸儿，于是指给王翳说：“这就是项王。”项王说：“我听说汉王用黄金千斤，封邑万户悬赏征求我的脑袋，我就把这份好处送你吧！”说完，自刎而死。这
一、词类活用
1.项王军壁垓下
壁，名词作动词，驻扎
2.项王则夜起
夜，名词作状语，在夜里
3.直（当）夜溃围南出
南，名词作状语，向南
4.项王乃复引兵而东
东，名词作动词，东行
5.纵江东父老怜而王我，王，名词作动词，让……当王
二、特殊句式：
1，、骑能属者百余人耳（定语后置句）
译：能跟从的骑兵一百多人罢了。
2，、天之亡我，我何渡为！
“何……为”，固定结构，由副词“何”与语气词“为”构成。 这是宾语前置句
何如？等都为宾语前置句
三、虚词：之 乎 等
汉皆以得楚乎？乎为句末语气词
常骑之 之为代词 指骓马 令骑将灌婴以五千骑追之 之为代词 指项羽
然今卒困于此 于 在这里
此天之亡我 之 为主谓之间不译
非战之罪也 之为结构助词 的
四、重点字词
1、项王军壁垓下：军为名词—动词，驻守
岸土赤而壁立：壁为名词—状语，像墙壁一样
2、于是项王乃慷慨悲歌：慷慨 为情绪激昂。
3、力拔山兮气盖世：拔，撼动。盖，胜过、压倒、超过。
4、项王泣数行下：泣为眼泪
5、平明（平旦）天亮
6，、地方千里：地/方：土地方圆
7、至东城，乃有二十八骑：副词，仅仅、只
（问今是何世，乃不知有汉：副词，竟、却）
赏析
第四段：写自刎乌江
1、为什么项羽“欲东渡乌江”，却又在有船可渡的时候不渡了呢？（亭长的话使项羽心中产生深深的“无颜见江东父兄”的羞愧之意，所以决定不渡乌江。）
2、从中可见项羽的性格：知耻重义
项羽在乌江边拒渡、赠马、赐头，表现了哪些性格特点？
项羽在乌江边拒渡、赠马、赐头，表现了他知耻重义、视死如归的性格。在乌江岸边，亭长劝项羽赶快登船，来日尚可东山再起，项羽说：“且籍与江东子弟八千人渡江而西，今无一人还，纵江东父兄怜而王我，我何面目见之？纵彼不言，籍独不愧于心乎？”这番话发自肺腑，表现了项羽知耻重义的性格，赐马给亭长又表现了他心地仁善。项羽进行了最后短兵相接地搏杀之后身受重伤，此时看到了背楚投汉的故人吕马童，于是赠头给他，自刎而死，这个情节再次表现了项羽的视死如归。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯