在日语中的お手（て）可以加お、但是头（あたま）为什么不可以加お哪？
答案:5 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-07-31 23:57
- 提问者网友：你独家记忆
- 2021-07-31 09:37
在日语中说お但是头为什么不说哪？谁能教教我？
最佳答案
- 五星知识达人网友：杯酒困英雄
- 2021-07-31 09:46
嗯……
如果一个人习惯说 o te 那么他一般也会说 o atama ，o 扮演的角色是一样的。
总的来说是比较无所谓的东西了
呵呵
全部回答
- 1楼网友：duile
- 2021-07-31 14:17
お手 是让你把手递给他，就像是向宠物狗说“伸手给我”一样。并不是什么日语习惯。“头” 自然是不可以
- 2楼网友：一把行者刀
- 2021-07-31 13:04
头也可以加お啊
不过念起来有点麻烦，经常不加了，
这是习惯的问题~~
- 3楼网友：执傲
- 2021-07-31 12:40
お一般是表示敬语的
当然有习惯的用法啊。
记住就好啦。
- 4楼网友：孤独的牧羊人
- 2021-07-31 11:26
习惯呗、就像中文，许多根本无法解释的字词用法，都是长期使用习惯的积淀
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯