永发信息网

潢粤语读作什么!!!!!!!

答案:2  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-03-24 00:31
潢粤语读作什么!!!!!!!
最佳答案
她嘿丢满等,有有亿凉即
高泽留佛伐,( )跟在怎底
深共杯嘎顺 (ging )不嘿边灿
她骗亿子集,( hian)引贼字低
哄用的爱,婆浙我真勒卵们卵财
皮皮资豆,爱灵我某明体

他亿着我即,胡卡商以比
够们亿缠深,山商灵仁卵
棍字在末佛,翠不奏卵亿
她嘎商最巴,卡我奏某离
哄用的爱,婆浙我真勒卵们卵财
皮皮资豆,爱灵我某明体

爱伟脏投额浪 最巴资gie 第
嘎山奏根玩玩(它)哄商比怎以
爱伟脏投额浪 hi吼波着米
它骗卡我狠狠地商山奏喽泥

终于搞定了。有些地方译的不是很好,望见谅吧!
由于粤语发音跟国语发音并不能一一对应起来。所以歌里有些词(就是以括号代替的那些词),并不能找到与之发音一样的国语词语。 有些在括号里标明了读音,你按拼音去拼(虽然拼音里面并没有这样的拼法)就可以念出来了。
对了,括号里的那些词,最好呢,自己再多听几遍歌曲,把发音记住。
还有,翻译过来的那些词,音调是与原先粤语发音一致,不用再刻意去改变了。

还有,我觉得粤语歌要是这样唱,很难唱出歌曲原来的味道。建议你还是去学一学粤语,其实也不难学的!至少也应该去学学粤语发音的规律,这个相对来说简单一点。

另外,学友的《饿狼传说》有国语版的,叫做《你冷的像风》,有兴趣的话可以去听一下,不过我个人感觉没有粤语版有味道。
全部回答

额牛
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
捷艺电动车这个地址在什么地方,我要处理点事
关于感恩同学的诗歌,XP会不会比98更加充分的
纳诺美的产品怎么样?
关于我国少数民族的叙述,正确的是A.我国是个
2015年厦门房子被拆迁我是无房户有什么补偿政
被男人说你是我的茶我要慢慢品是什么意思
瑞金市有多少个区,县,多少个镇?人口多少?
我的15年捷达轿车有人买吗
在学校食堂卖什么饭挣钱
沂山林场分场我想知道这个在什么地方
红目鱼有什么营养
单选题某火车站为了了解某月每天上午乘车人数
有29名观众给四百选手投票不管怎样投的票最多
带势字结尾的成语有哪些
拉一根1000米光纤网线多少钱
推荐资讯
范记老牌999豆花面在什么地方啊,我要过去处
我的小狗从三楼掉还来了,之后口里有流血.从外
阴阳师游戏怎么退出,手游阴阳师为什么退出再
慈溪老东站在哪里
谁给我几句押韵且有哲理的话。
旧电饭煲怎么处理才好
开一张行政事业性收费基金专用票据能骑走私车
单选题我国的国家司法机关,主要包括人民法院
冰心的有关童年的诗歌,关于鱼的古诗词
DOS和Windows 9X系统是不能访问什么文件系统
QQ仙灵天珠任务每天几点更新
金湖浴场这个地址在什么地方,我要处理点事
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?