아, 어, 여 되다 是语法还是惯用型?意思是?

아, 어, 여 되다 是语法还是惯用型?意思是?

亲要问的是“아/어/여도
되다这个语法吗？
表示让步，是“...也可以...也行”的意思。
例句： 전화 좀 써도 돼요?  用一下电话也可以。
            안 가도 괜찮아요?不去也行吗？
我个人觉得语法和惯用型划分的不是那么清楚的，有些教材上认为是语法的，有些教材上会当惯用型来讲。怎么划分其实不重要的，会用就可以了。

看你把它放在哪里

1、~にしたがって/~にしたがい（随着……） 例文：仕事が進むにしたがい、興味も増した。 随着工作的发展，也增进了兴趣。 2、~に伴って/~に伴い/~に伴う（伴随着……） 例文：都心の人口増加に伴い住宅問題は深刻化している。 伴随着市中心人口数量的增加住房问题也变得日益严重起来。 和~にしたがって/~にしたがい基本不做什么区别。 3、~によると/~によれば（听说……）表示传闻。 例文：新聞によると、今朝北海道で地震があった。 听报纸上说，今天早上在北海道发生了地震。 可以和ということだ连用。 4、~くらい/~ぐらい/~くらいだ/~ぐらいだ（表示一种程度，灵活翻译） 例文：泳げますが、５メートルくらいだ。 我会游泳，但是只能游5米。 例文：彼の顔も見たくないくらい嫌だ。 讨厌的都不想看到他的脸。 前面一句例句是表示程度之低。 5、~ほど/~ほどだ/~ほどの 例文：死ぬほど心配している。 担心死了。 它和~くらい/~ぐらい/~くらいだ/~ぐらいだ区别就是~くらい可以表示程度低，而~ほど基本不可以。 6、~ように/~ような ①表示举例，指示某一内容。（像……） 例文：北海道のように寒い地方では春と夏がいっしょに来る。 在北海道这样的地方，春天和夏天总是一起来。 ②表示要求，愿望，目的和某种倾向。 例文：風がよく通るように、もっと窓を開けてください。 请把窗开大一点，让风可以吹进来。 7、~ということだ ①表示传闻。（听说……，据说……） 例文：新しいできた道路はとても広いことだ。 听说新建的路很宽敞。 ②表示补充说明前面内容。（也就是说……） 例文：つまり、あなたは受け取りにくいということだ。 也就是说，你难以接受了。 可以和つまり连用。 8、~まい/~まいか ①表示强烈的否定意志。 （不会……，决不会……） 例文：どんなに苦しくても、もう文句は言うまい。 无论多辛苦，都不会在抱怨。 ②表示否定的推量。（不会……吧） 例文：彼は帰国したのではあるまいか。 他不会回国了吧？