老吾老以及人之老,有无幼以及人之幼,用日语怎么说

老吾老以及人之老,有无幼以及人之幼,用日语怎么说

老吾老以及人之老,有无幼以及人之幼
吾（われ）が老（ろう）を老（ろう）として、以（もっ）て人の老（ろう）に及（およ）ぼし、
吾（われ）が幼（よう）を幼（よう）として、以（もって人の幼（よう）に及（およ）ぼす。

吾が吾の家族の年寄りを年寄りとして亲孝行し、次いで其の心を広く他の年寄りに推し及ぼし、又自分の幼き者を幼き者として慈爱し、次いで其の心を広く他の幼き者に推し及ばせばそれでよいのだ。

幼驯染（おさななじみ） 罗马音：o sa na na ji mi 驯染む（なじむ）：熟识、融合等 所以“幼驯染”的意思就像字面意思一样，从小就熟识的人→青梅竹马、两小无猜 本意是既可以指同性的玩伴又可指异性玩伴。 现在习惯上多指异性玩伴。