永发信息网

中秋佳节皓月当空旅居海外的游子不由得想起李白的诗句是什么?

答案:1  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-03-21 22:19
中秋佳节皓月当空旅居海外的游子不由得想起李白的诗句是什么?
最佳答案
《月下独酌四首·其一》唐代:李白
花间一壶酒,独酌无相亲。
举杯邀明月,对影成三人。
月既不解饮,影徒随我身。
暂伴月将影,行乐须及春。
我歌月徘徊,我舞影零乱。
醒时同交欢,醉后各分散。(同交欢 一作:相交欢)
永结无情游,相期邈云汉。

译文提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
2.间:一作“下”,一作“前”。
3.无相亲:没有亲近的人。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
7.将:和,共。
8.及春:趁着春光明媚之时。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
作者
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
QQ飞车车队为什么50个人就满了
国家电网清苑县营头供电营业厅怎么去啊,有知
伊朗客户突然要求做FREIGHT INVOICE,自己做给
东方洗化超市(册山店)地址有知道的么?有点事
谁有旺旺吧9.2免费上网工具
铝箱在氧气中燃烧发生化学变化的依据是
平均数,中位数,众数要带单位吗
静下心来找回自己句子,关于结婚心里高兴的唯
巴黎贝贝儿童摄影在什么地方啊,我要过去处理
福州到上海的大巴
急死了,儿子傍晚量了体温37.6,晚上九点多38
门头审批批不过但是装起来了城管会拆吗
“我丈夫和我专心致志,像在梦幻中一般,坐在
求助!那位朋友有ICOM 449C手咪原理图?求一
户籍档案所在地怎么填,怎样查询当前户口所在
推荐资讯
如何继承发扬中华五千年文化传统。。。
怎么才能知道男人是不是处
经济对国家的重要性有什么,在线等能谈谈
(x-3)(x+5)=-15
java应用程序必须通过?来解释执行其字节码文
建瓯市司法局这个地址在什么地方,我要处理点
春节和元宵的诗词,介绍一种元宵节灯笼
郑氏军屯锅魁(康庄道店)地址有知道的么?有点
诗歌朗诵雨巷美女伴舞,诗歌朗诵会的开场白。
三个电阻阻值相等,R1的额定功率为10w,R2的额
我总是恶心干呕,早几年就这样,现在越来越严
奥林匹克森林公园北园体育园-羽毛球场地址在
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?