永远的伊苏和伊苏有什么不同

答案:3 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-03-22 11:40

提问者网友：一抹荒凉废墟
2021-03-21 18:36

永远的伊苏和伊苏有什么不同

最佳答案

五星知识达人网友：街头电车
2021-03-21 19:17

YS本来就翻译为伊苏，历代都是这么翻译……

1998年和2000年分别将YS1和YS2复刻，称为Ys1 Eternal（伊苏1永恒版）和Ys2 Eternal（伊苏2永恒版），国内将其翻译为“永远的伊苏1”和“永远的伊苏2”……

本来这也没什么不妥，但不知情或自以为是的盗版商和小白们，把其余的伊苏系列也称为永远的伊苏，这纯粹是误导……

全部回答

1楼网友：不如潦草
2021-03-21 20:58

如上所说伊苏1与伊苏2的剧情是相联系的而伊苏1、2都是上世纪的作品了，画面什么的可想而知所以才有了伊苏1、2的复刻版画面有了很大的提高而1、2的复刻版就是所谓的“永远的伊苏” ps.伊苏真好玩！我手柄都用坏两个了

2楼网友：人類模型
2021-03-21 20:45

永远的伊苏，这个名号仅仅是原名Ys Eternal的翻译，特指PC复刻版Ys1、Ys2和Ys1+2这三个商品，剩下的伊苏系列作品都不能称之为“永远的伊苏”

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！