永发信息网

文言文翻译 ,在线等!

答案:4  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-12-26 14:16
翻译这三句!或问儒者曰:“方此时也,尧安在?”第二句 贤舜,则去尧之明察;圣尧,则去舜之德化。第三句:令朝至幕变,幕至朝变,十日而海内毕矣,奚待期年?
最佳答案
第一句,有人问儒家的人说:“当这个时候,尧在哪里?”

第二句,认为舜是贤人,就要否定尧的明察,认为尧是圣人,就要否定舜的用德行来教化的可能

第三句,命令早上到达,晚上情况就会改变;晚上到达,第二天早上情况就会改变;十天就能完全改变天下的情况,为什么还要等到一年以后呢?
全部回答
“之”,主谓之间取消句子独立性,不用翻译,没有实在意义。这句话的翻译应该是:“这就是有道义的人,有异于世俗的人的原因。” 等待你的加分,谢谢!!哈哈
正在这时,尧安在哪?
1、有人问学者:(舜在民间体尝疾苦的)这个时候,尧在哪里呢? 2、说舜是贤德的,则是相对于明察秋毫的尧而言;说尧是圣明的,则是相对于舜的仁德教化而言。 3、法令早晨到达,晚上社会风气就会改变;晚上到达,第二天早晨不良风气就会改变;十天之内,天下就能全部按命令办事(把坏现象改完),哪里需要等待一年的时间(来改变违规的现象)呢?
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
浙江人有钱?? 怎么我见过的浙江人都很穷呢
文成县国土局南田管理所办公位置在哪啊?好找
Do you have to tell us today, Lily?A. som
紫的韩文怎么写
一道数学会考题:已知函数f(x)=sin(2x+π/3)+
奔驰glc260和奥迪q5哪个更适合女士开
洞头县国土资源管理一所办公位置在哪啊?好找
银川日语考级在哪考怎么考?
单选题下列有关环境与生物进化关系的说明,正
宝贝龙卡怎么预约挂号
红米手机按住菜单键清理完手机管家也关掉了怎
Newbuildings________forthe29thOlym
2015天涯明月刀真武加什么属性好
温州市国土资源局沙城管理所位置在什么地方啊
我需要征途小宝的使用方法和演示
推荐资讯
如图所示,质量为10kg的物体A拴在一个被水平
苹果手机打电话呼叫失败是怎么回事?
晋承的含意
京东方属于什么企业
pure怎么读,汉语是什么?
单选题下列变化需要加入某种还原剂才能实现的
下列各句中,加点的成语使用恰当的一项是A.对
梦见下雨屋漏
狐狸毛和貂毛哪个保暖
富源县公安局交通警察大队交通管理服务站地址
网上显示没火车票,售票点是否还有。
学校是电信网还是网通
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?