节哀顺变英语怎么说

节哀顺变英语怎么说

节哀顺变2113
[jié ā5261i shùn biàn]

restrain one's grief and accord with inevitable changes ;

例句4102:
但是要让他们1653对你版说节哀顺变权.
But let them say condolences to you.

英文的理解中没有像“节哀顺变”，人们说的是同情语言，千万不要说 “please restrain your grief”因为那意义其实是 “请控制你的悲伤情绪”非常没有礼貌！“snap out of ” 也是不行。 becky909 和russelwei 提议的全可用。