全国翻译资格水平考试 考了这个证即使没有大学文凭或学习相关语言专业也可以应聘翻译工作吗？

全国翻译资格水平考试 考了这个证即使没有大学文凭或学习相关语言专业也可以应聘翻译工作吗？

您这样的情况入行比较困难，但如果有 CATTI 二级口/笔译证书，是会有面试机会的，翻译注重实际能力，对学历比较淡化，但实际上真正从事较高待遇的翻译职位的，一般都是硕士居多，也有相当比例的本科生，专科生的比例基本上6%吧；

没有大学文凭，其实也可以自学成才，只是这条路更辛苦，需要更多的执著和坚持，你要是有恒心、有心动，相信你是可以做到的！

我也不是英语专业的，而是安徽师范大学计算机教育专业的，刚毕业那会还做过好几年高中计算机教师；是后来辞职去翻译公司从0收入开始慢慢坚持下来的，刚开始月收入惨淡，不够吃饭的；目前是英语自由翻译（全职笔译），真正合格的职业笔译月入12000算是起步吧，目前我做笔译的收入13 --15K （2016年下半年的收入水平），周末尽量不做稿，抽空陪伴家人；业内有很多收入更低的，包括一些211以上大学的英语或翻译硕士、一些从事笔译10年以上的前辈，做笔译通常可能达不到15K；但我们更要看到，也有不少笔译行业的前辈和高手，他们的月入妥妥的超过30K，并且译文十分的地道、流畅、凝练，这样的神牛才是我们学习的榜样，是行业的标杆,我们总得见贤思齐吧；

备考CATTI 关键是两点，建议直考二级，不过三级可以作为打基础的前奏：
（1）词汇量要足，三级至少8000，二级至少12000；
（2）大量翻译练习，并且最好有好的参考译文便于比较和找差距，这样才有进步，记得一定要练，光看书是远远不够的！！至于方法和推荐的资料，看看我在百度知道的回答吧，很详细，在此不再赘述

你好！ 只要你翻译水平高，你的文化程度就不重要。 如有疑问，请追问。

是的呀 这个说明语言水平比较高 即使没有文凭，还照样可以找工作呢