帮忙翻译一下这首英文歌词

答案:3 悬赏:50 手机版

解决时间 2021-04-04 13:39

提问者网友：寂寞梧桐
2021-04-04 02:35

帮忙翻译一下这首英文歌词

最佳答案

五星知识达人网友：夜余生
2021-04-04 03:08

如果你错过我坐的火车，你会知道我已离开，
你可以听见汽笛在一百里以外响，
一百里，一百里，一百里，一百里
你可以听见汽笛在一百里以外响。
天啊，一百里，二百里，
天啊，三百里，四百里，
天啊，我已离家五百里。
离开了家，离开了家，
离开了家，离开了家
天啊，我已离家五百里

直接复制英文，到翻译软件里面去翻译即可。由于文化的不同，和个人理解，每个人的理解都会稍微有些出入的。

全部回答

1楼网友：洎扰庸人
2021-04-04 06:05

如果你错过了火车，我对你就会知道，我走了你可以听到哨声吹百里百里百里百里一百英里，你可以听到哨声吹百里主我一主，我两个主，我主我从我家门口500英里，500英里500英里500英里500英里500英里主，我从我门的衬衫在我的背上，我四个主不是一分钱，以我的名字主，我不能去一个家庭，这是一个双向，这是一个远离这是一个双向这是一个双向主这是一个我不能去一个家庭如果你错过了这是一个双向培养我的时候就知道了，我走了你可以听到哨声吹百里

2楼网友：我住北渡口
2021-04-04 04:30

罗杰 · 惠特克-500 英里
如果你赶不上火车我对你会知道我已离开
你可以听到一百里外飘来的汽笛
百里一百英里一百英里一百英里
你可以听到一百里外飘来的汽笛
主啊，我是我是我是我四三耶和华的两个主的一个耶和华
主啊我是 500 英里从我的门
500 英里 500 英里 500 英里 500 英里
主啊我是 500 英里从我的门
不在我的背一分钱没有我的名字的衬衫
上帝啊我不能去一家这一方式
这一走这样这样这一方式
上帝啊我不能去一家这一方式
如果你赶不上火车我对你会知道我已离开
你可以听到一百里外飘来的汽笛

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！