就是这个
待伦海斯的
neverland的歌词及中文翻译
答案:3 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-02-10 16:23
- 提问者网友:黑米和小志
- 2021-02-09 20:06
最佳答案
- 五星知识达人网友:春色三分
- 2021-02-09 20:21
Long ago 很久之前
When mercury descended high on the moon 月亮也处在水星祖辈的时候
Far below 遥远的下方
When little hands are making shapes in the room 小手在屋内制造形状的时候
The shadows they dance 影子在跳舞
And they cheer up this place 当这个地方喧闹起来的时候
The face 谁的脸
That's staring through the tiny crack in the door 透过门上的裂缝凝视
Eyes so wide 狂野的眼神
He's never seen a women fall on the floor 他从没见过女人落到地面
I swear daddy's killed her this time 我发誓爸爸这时候会杀了她
Shoulda made a rocket 应该制造火箭
Shoulda tried to fly away 应该试着逃离
Shoulda made a hammer 应该制造锤子
Shoulda tried to smash his face 应该毁掉他的脸
Shoulda make a bullet 应该制造子弹
Shoulda tried to shoot the gun 应该开枪
I'm sure the judge will let me off real soon 我知道裁判会让我立即离开
Long ago 很久之前
When saturn tried to find a way past the sun 当土星还在寻找穿过月亮的时候
Deep inside 深层下面
A little boy is turning pain into fun 一个男孩正把痛苦变成乐趣
The pencils, the crayons, the paint colors run 彩笔 蜡笔 油彩都失去的了颜色
The plans 计划
Are forming slowly made with scissors and glue 通过剪刀和胶水缓慢成型
Eyes so wide 狂野的眼神
He's telling mommy all the things he can do 他在讲述所有他能做到的事情
He'll sketch a contraption to save them for sure 他将会拯救他们
He can draw an alien 他可以画出外星人
He can come and take them home 他可以来讲他们带走
He can draw a cartoon 他可以导演卡通剧
He can draw a safety hatch 他可以画出安全舱
He can draw a hot bath 他可以画出浴缸
He can plug a toaster in 还可以拥有烤面包机
And wait till daddy's nice and warm 等待爸爸的美好和温暖
Toss it in
And then when he's gone 然后他就离去了
There's a neverland of fun 去了永不岛寻乐
Take a loaded gun 将枪上堂
Take a shot of rum 射击
Take the poison rat 抓住毒药老鼠
There's a lesson in that 之前就有的教训
No more closing fists 不再有拳头
No more face to hit 不在有打击
No more bloody nose 没有留鼻血的鼻子
Or apologetic roses 或者道歉用的玫瑰花
When mercury descended high on the moon 月亮也处在水星祖辈的时候
Far below 遥远的下方
When little hands are making shapes in the room 小手在屋内制造形状的时候
The shadows they dance 影子在跳舞
And they cheer up this place 当这个地方喧闹起来的时候
The face 谁的脸
That's staring through the tiny crack in the door 透过门上的裂缝凝视
Eyes so wide 狂野的眼神
He's never seen a women fall on the floor 他从没见过女人落到地面
I swear daddy's killed her this time 我发誓爸爸这时候会杀了她
Shoulda made a rocket 应该制造火箭
Shoulda tried to fly away 应该试着逃离
Shoulda made a hammer 应该制造锤子
Shoulda tried to smash his face 应该毁掉他的脸
Shoulda make a bullet 应该制造子弹
Shoulda tried to shoot the gun 应该开枪
I'm sure the judge will let me off real soon 我知道裁判会让我立即离开
Long ago 很久之前
When saturn tried to find a way past the sun 当土星还在寻找穿过月亮的时候
Deep inside 深层下面
A little boy is turning pain into fun 一个男孩正把痛苦变成乐趣
The pencils, the crayons, the paint colors run 彩笔 蜡笔 油彩都失去的了颜色
The plans 计划
Are forming slowly made with scissors and glue 通过剪刀和胶水缓慢成型
Eyes so wide 狂野的眼神
He's telling mommy all the things he can do 他在讲述所有他能做到的事情
He'll sketch a contraption to save them for sure 他将会拯救他们
He can draw an alien 他可以画出外星人
He can come and take them home 他可以来讲他们带走
He can draw a cartoon 他可以导演卡通剧
He can draw a safety hatch 他可以画出安全舱
He can draw a hot bath 他可以画出浴缸
He can plug a toaster in 还可以拥有烤面包机
And wait till daddy's nice and warm 等待爸爸的美好和温暖
Toss it in
And then when he's gone 然后他就离去了
There's a neverland of fun 去了永不岛寻乐
Take a loaded gun 将枪上堂
Take a shot of rum 射击
Take the poison rat 抓住毒药老鼠
There's a lesson in that 之前就有的教训
No more closing fists 不再有拳头
No more face to hit 不在有打击
No more bloody nose 没有留鼻血的鼻子
Or apologetic roses 或者道歉用的玫瑰花
全部回答
- 1楼网友:老鼠爱大米
- 2021-02-09 21:48
?? 搜索"neverland"LRC歌词
?? 搜索"neverland"mp3
[ar:love psychedelico]
[al:this is love psychedelico~u.s.best]
love psychedelico - neverland
作词:love psychedelico
作曲:love psychedelico
so long my memories
all beneath my love
siren then silence
far, i hear the voice
so calm. i'm going down
gently inside
daydream of the neverland
far, i close my eyes
so slow. i'm going down
deep inside
wish of the darkness
silently falling
into the light
the way from the darkness
to neverland
so long my memories
all behind my words
shadows of the silence
hide my time away
slow down, calling my heart
moving inside
wish of the darkness
silently falling
into the light
the way from the darkness
to neverland
hold on ....
daydream of shadow and light ...
so long all my memories gone
daydream of shadow and light
so long my memories
all beneach my love
siren then silence
far, i heared the voice
so calm, i'm going down
gently inside
wish of the darkness
silently falling
wish of the darkness
into the light
the way from the darkness
to neverland
[al:无限]
do my best 把梦里实现
走到海的最遥远
就把时间化成永远
找寻新的体验
do my best 当成信念
航向天的那一边
拼着地图我能找到
心中那座美丽乐园
far away 不会累
find the way
f.i.r
neverland
made by 鱼ぁ鱼
开始有一种冒险的感觉
知道我不能够后退
翻开了地图最远那一边
找寻着梦里的neverland
用食指朝着深蓝的海面
那力量在心底出现
阵阵的微风吹得那么美
我看到梦里的neverland
我站在船头的边缘
太阳让我睁不开眼
我坚持不退跟海风并肩
i will never be afraid
do my best 把梦里实现
走到海的最遥远
就把时间化成永远
找寻新的体验
do my best 当成信念
航向天的那一边
拼着地图我能找到
心中那座美丽乐园
用食指朝着深蓝的海面
那力量在心底出现
阵阵的微风吹得那么美
我看到梦里的neverland
我站在船头的边缘
太阳让我睁不开眼
我坚持不退跟海风并肩
i will never be afraid
do my best 当成信念
航向天的那一边
拼着地图我能找到
心中那座美丽乐园
- 2楼网友:神也偏爱
- 2021-02-09 21:32
二楼的不错啊
但是楼主还问到具体的意思哦
从维克里看
never land也可以说是neverland,或者never-never-land或者其他的名字。
是小飞侠彼得潘里那个虚幻的梦境世界,在这里人们永远长不大。
所以never land的隐喻意思就永远的童年,不朽以及避世。
never land除了翻译成梦幻岛,还有人翻译为虚无岛。各有侧重点,但梦幻岛让人有梦想。
以下英文还维克里的:
neverland (also called never-never-land, never land and other variations) is the fictional island and dream world featured in the play peter pan, or the boy who wouldn't grow up by scottish writer j. m. barrie, his subsequent novel peter and wendy,[1] and later works by others. while sojourning in neverland, people may cease to age; therefore, neverland is often seen as a metaphor for eternal childhood (and childishness), immortality, and escapism. in the earliest drafts of barrie's play, the island was called peter's never never never land, a name possibly influenced by the contemporary term for outback australia[2]. when the play was first performed in 1904, the island was referred to as the never never land. in the 1923 published version, it was shortened to the never land. in the 1911 novel, it was spelled as one word: the neverland.
peter led wendy darling and her brothers to neverland by 叮畅耻堆侪瞪抽缺处画flying "second to the right, and straight on till morning," though it is stated in the novel that peter made up these directions on the spot to impress wendy. in the 1953 disney film, peter pan, the word "star" is added to the directions peter speaks, "second star to the right, and straight on till morning."
the novel explains that neverlands are found in the minds of children, and although they are "always more or less an island", and they have a family resemblance, they are not the same from one child to the next. for example, john darling's "had a lagoon with flamingos flying over it" while his little brother michael's "had a flamingo with lagoons flying over it".
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯