求翻译松浦亜弥 ね~え?的歌词! T口T
答案:2 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-03-17 10:06
- 提问者网友:城市野鹿
- 2021-03-16 19:14
求翻译松浦亜弥 ね~え?的歌词! T口T
最佳答案
- 五星知识达人网友:西岸风
- 2021-03-16 20:27
松浦亜弥 - ね~え?
翻译:
真烦喔!是要性感?还是要可爱?
你喜欢哪一种ㄚ
真烦喔!好想要你注意我一下
纯情的少女心
纯情的少女心
ㄟ〜ㄟ〜
听一下嘛〜(泣)
不要一直写媚儿啦〜(怒)
ㄟ〜ㄟ〜
可以挽着你的手吗?(笑)
啊你都没在听〜!(怒)
一起出去吧
化妆换衣服
怎么办!不知那个人
喜欢什么ㄚ
真烦喔!
是要性感?还是要可爱?
哪一种才是你的型?
真烦喔!
变成酱子
因为我喜欢你ㄚ
因为我喜欢你ㄚ
真是的〜喂真是的
别再打瞌睡(泣)
电影才演到一半(怒)
真是的〜喂真是的
你刚刚看了吧(爆)
那个跟我们擦身而过的女孩子(激怒)
不要跟你出去了
因为心情变的很难过
真的吗?下次不敢了!
我们一起出去吧!
真烦喔!是要性感?还是要可爱?
你喜欢哪一种ㄚ
真烦喔!好想要你注意我一下
纯情的少女心
纯情的少女心
不要跟你出去了
因为心情变的很难过
真的吗?下次不敢了!
我们一起出去吧!
真烦喔!是要性感?还是要可爱?
你喜欢哪一种ㄚ
真烦喔!好想要你注意我一下
纯情的少女心
纯情的少女心
真烦喔!
是要性感?还是要可爱?
哪一种才是你的型?
真烦喔!
变成酱子
因为我喜欢你ㄚ
因为我喜欢你ㄚ追问ね~え?是怎么样的语气词。。?怎么翻译或者怎么念比较好??QAQ
谢谢……追答ねえ是向他人对事情进行确认时问的词
这里的话是女生对男生撒娇时 类似发爹的语气
其实直接译成 喂 或 哎
我觉得译成 喂喂 最好
翻译:
真烦喔!是要性感?还是要可爱?
你喜欢哪一种ㄚ
真烦喔!好想要你注意我一下
纯情的少女心
纯情的少女心
ㄟ〜ㄟ〜
听一下嘛〜(泣)
不要一直写媚儿啦〜(怒)
ㄟ〜ㄟ〜
可以挽着你的手吗?(笑)
啊你都没在听〜!(怒)
一起出去吧
化妆换衣服
怎么办!不知那个人
喜欢什么ㄚ
真烦喔!
是要性感?还是要可爱?
哪一种才是你的型?
真烦喔!
变成酱子
因为我喜欢你ㄚ
因为我喜欢你ㄚ
真是的〜喂真是的
别再打瞌睡(泣)
电影才演到一半(怒)
真是的〜喂真是的
你刚刚看了吧(爆)
那个跟我们擦身而过的女孩子(激怒)
不要跟你出去了
因为心情变的很难过
真的吗?下次不敢了!
我们一起出去吧!
真烦喔!是要性感?还是要可爱?
你喜欢哪一种ㄚ
真烦喔!好想要你注意我一下
纯情的少女心
纯情的少女心
不要跟你出去了
因为心情变的很难过
真的吗?下次不敢了!
我们一起出去吧!
真烦喔!是要性感?还是要可爱?
你喜欢哪一种ㄚ
真烦喔!好想要你注意我一下
纯情的少女心
纯情的少女心
真烦喔!
是要性感?还是要可爱?
哪一种才是你的型?
真烦喔!
变成酱子
因为我喜欢你ㄚ
因为我喜欢你ㄚ追问ね~え?是怎么样的语气词。。?怎么翻译或者怎么念比较好??QAQ
谢谢……追答ねえ是向他人对事情进行确认时问的词
这里的话是女生对男生撒娇时 类似发爹的语气
其实直接译成 喂 或 哎
我觉得译成 喂喂 最好
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯