日语中あなだ和きみ（君）都是你的意思，有什么分别吗？

日语中あなだ和きみ（君）都是你的意思，有什么分别吗？

あなた：对长辈或平辈的尊称。或者用于妻子对丈夫的呼唤。
きみ：对同辈以下的亲切称呼。

您和你的区别

你好！ あなた：单纯的第二人称“你”，但不对陌生人使用，会有不敬、指责的意思。一般直接称呼对方的姓氏。另外，あなた可以在妻子称呼丈夫时表示：亲爱的 君：没有性别的区别，称呼男女都可以，只不过这是上级对下级，长辈对晚辈的称呼罢了，千万不可以这么称呼老师或教授哦 仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。

あなだじゃないよ～あなただよ 都是你的意思 君男性用语

「あなた]是尊敬的说法。正式场合用的词。 「きみ」是比较随便的说法。一般是对亲近的人用、男人对女人也可以用。