晚安
好梦
祝你做个好梦
考试顺利
要用短信发，一看就能看明白的
到底是哪个比较正宗啊
好像几个答案差别都比较大阿
请用靖江话给我翻译一下,谢谢
答案:4 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-04-03 08:35
- 提问者网友：放下
- 2021-04-02 19:26
最佳答案
- 五星知识达人网友：十年萤火照君眠
- 2020-05-26 17:31
好好困告，亚落则个好梦，考四顺利
全部回答
- 1楼网友：掌灯师
- 2021-02-12 18:58
五屋
好mon
桌你走个好mon
考斯顺利
- 2楼网友：动情书生
- 2020-04-04 11:29
元旦要哪个不给我说快乐，我就画个圈圈诅咒哪个。
楼主，元旦快乐
- 3楼网友：持酒劝斜阳
- 2021-03-31 16:36
早点困觉，做个好梦。
顺带祝你明朝考试顺利过关。
-----------------------------------
翻译应当像临画一样，所求的不再形似而在神似。
而在翻译靖江话的时候，更应注意与本土哩语的结合，倘若生硬照搬的话，不免落俗。
你这几句与普通话出入不大，平叙即可。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯