永发信息网

葡萄牙语和西班牙语相似吗

答案:3  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-04-10 15:12
我是西班牙语专业,想多学点东西,如果再学门外语不知道葡萄牙语好不好,如果西语和葡萄牙语能相通,想考虑再学葡萄牙语。如果大家知道,哪有葡萄牙语资料,可建议一下
最佳答案
葡萄牙语是加泰罗之后诞生的拉丁系语言的一个分支。相对法语、西班牙语、意大利语、加泰罗尼亚语、罗马尼亚语等而言,葡萄牙语相对易学。虽然葡萄牙语的书写很接近于西班牙语,但相比较而言,葡萄牙语更柔和,因为它包含了一些西班牙语所不具有的鼻音。巴西的葡萄牙语比较葡萄牙的葡萄牙语相对舒缓,但是,巴西人和葡萄牙人可以毫无困难的交谈。加利西亚语在西班牙在西北部的加利扎比较流行,被认为是葡萄牙语的一种方言。

欧洲的葡萄牙语和巴西葡萄牙语没有多大区别,他们之间的关系类似于英国英语和美式英语之间的关系:来自于对方,当某些发音、语法、句法和成语却往往不同,但彼此又或多或少地相互了解。欧洲葡萄牙语常被作为标准的葡萄牙语。 您会发现葡萄牙语是一种美丽的语言,它蕴藏了许多的惊喜。它对于我们学习英语有着很大的帮助,因为它拥有巨大的拉丁语发端词汇量。虽然它很类似于其它拉丁系语言,但是您仍然会发现葡萄牙语所特有的魅力和色彩。
全部回答
拼写上很多相似之处,发音也有些类似。 西班牙人比较看不起葡萄牙语,听起来乌鲁乌鲁的,有种说法叫做“说得不好的西语就是葡语”,。 个人经验:学西语的人改学葡语相对比较简单,反之困难一些;葡语国家的人听懂西语相对比较容易,反之困难一些。 有一个词叫portuñol(西)/portunhol(葡),意思就是西语和葡语的混合体(比如说巴西人到了某个西语国家后说的带着明显口音的蹩脚当地语言),听起来很有意思。 个人看法,仅供参考。 祝好运!
我也是学西语的,和你是同行。你应该接触过一点葡语吧?二者很近的,语法基本是一样的,只有发音和词汇有区别。我有个中学同学是学葡语的,我们俩互相用自己学的外语对话,基本上能猜个大不离。你既然学西语,那学起葡语来会很容易的。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
爱的感受用一句话,关于羽毛的句子
马刚烈士陵园怎么去啊,有知道地址的么
You should write a composition every othe
济南轻骑三轮摩托车价格?
天津狗不理包子多少钱啊
张若昀粉丝名是什么,张若昀汉语拼音
癌症办病退还需体检吗
小孩经常尿床怕床褥有虫怎样处理
________是提供电压的装置;________是形成电
表示忠言的句子
湖北省医师资格证书验证上网申请表到武汉市卫
暴的繁体字怎么写
长坑岭这个地址在什么地方,我要处理点事
上海徐汇区中山西路1919号属于哪个街道?
怎么删除对方聊天记录,微博有个私密聊天,不
推荐资讯
单选题After________Chirtesefood,youmaysay
如何在手机淘宝上换货,用手机淘宝怎么申请换
大跃青年林场在哪里啊,我有事要去这个地方
我是四川广元市大昌沟煤矿的,月工资只有700
柿花地地址在什么地方,想过去办事
源汇区漯河姑娘摄影工作室这个地址怎么能查询
为什么看电视时要开着灯?
人类的生活和工农业生产都离不开水.如图是自
请问天书奇谈徒弟30级有没有师徒任务 有的话
单选题下列物质常温下为液态,且不溶于水密度
同一种鹦鹉把另一只咬死了是怎么回事
交往了半年,表白过被拒绝说没感觉,然后半年
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?