【死生契阔 与子成说】“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老.”的意思是...
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-02-21 10:57
- 提问者网友：温旧梦泪无声
- 2021-02-21 05:24
【死生契阔 与子成说】“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老.”的意思是...
最佳答案
- 五星知识达人网友：神也偏爱
- 2021-02-21 05:43
【答案】 《诗经》原文为“死生契阔,与子成说；执子之手,与子偕老”
在《诗经》的注解里,契为合,阔为离,死生契阔就是
生死离合的意思.
“成说”就是“说成”,诗经最爱用倒装句,即不论生死离别都跟你说定了.说定的内容,就是“执子之手,与子偕老”.也就是牵着你的手,和你一起白头到老.
即:不论生死离别,都跟你说定了,我要牵着你的手,和你一起白头到老.
在《诗经》的注解里,契为合,阔为离,死生契阔就是
生死离合的意思.
“成说”就是“说成”,诗经最爱用倒装句,即不论生死离别都跟你说定了.说定的内容,就是“执子之手,与子偕老”.也就是牵着你的手,和你一起白头到老.
即:不论生死离别,都跟你说定了,我要牵着你的手,和你一起白头到老.
全部回答
- 1楼网友：孤老序
- 2021-02-21 06:08
这个问题我还想问问老师呢
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯