泰戈尔的金色花一文中祷告是什么意思
答案:1 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-05-10 01:12
- 提问者网友:謫仙
- 2021-05-09 09:48
泰戈尔的金色花一文中祷告是什么意思
最佳答案
- 五星知识达人网友:傲气稳了全场
- 2021-05-09 10:08
你是不是看的英文版的?里面有提到一个prayers?
那个是祈祷文或者是经文的意思
有译者译为《罗摩衍那》的,因为这是著名的一部印度史诗,而且有很多宗教形象等等在里面
个人认为呢,不是很合适。
Prayers应该是指印度教的一些经典书籍。泰戈尔是在一个宗教气氛很浓的家庭长大的,而且在泰戈尔的作品中,有很多都反映了他对宗教的一些看法和认识——要知道,泰戈尔获得诺贝尔文学奖的作品《吉檀迦利》就是一部宗教抒情诗。
希望可以帮到你理解这个词 :)
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯