《木兰诗》中的火伴皆惊忙 一句中的“火”怎么解释
答案:3 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-03-29 01:22
- 提问者网友：半生酒醒
- 2021-03-28 21:52
《木兰诗》中的火伴皆惊忙 一句中的“火”怎么解释
最佳答案
- 五星知识达人网友：摆渡翁
- 2021-03-28 22:33
火：古时兵制，十人为一火。火伴即同火的人。
出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。——《木兰诗》
译文：
走出去看一起打仗的火伴，火伴们很吃惊，（都说我们）同行数年之久，竟然不知木兰是女孩。
出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。——《木兰诗》
译文：
走出去看一起打仗的火伴，火伴们很吃惊，（都说我们）同行数年之久，竟然不知木兰是女孩。
全部回答
- 1楼网友：猎心人
- 2021-03-29 00:01
通假字，就是伙伴的伙字
- 2楼网友：鱼忧
- 2021-03-28 23:14
火不会单独考,火伴一起考
意思是:等于说“战友”。古代兵制以十人为火,共灶起火,故称同火者为火伴
出门看火伴。——《乐府诗集·木兰诗》
火伴皆惊忙。
意思是:等于说“战友”。古代兵制以十人为火,共灶起火,故称同火者为火伴
出门看火伴。——《乐府诗集·木兰诗》
火伴皆惊忙。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯