中国的汉字什么时候传入日本的…
答案:4 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-04-05 08:58
- 提问者网友:泪痣哥哥
- 2021-04-04 13:27
中国的汉字什么时候传入日本的…
最佳答案
- 五星知识达人网友:往事隔山水
- 2021-04-04 13:39
日本汉字出现得很晚,据中国正史《隋书》记载,直到七世纪日本还没有文字。一般认为,直到平安时期(794-1192),日本才创造出片假名和平假名,从而慢慢有了自己的文字。
汉字是何时东传扶桑的呢?对此现在已无从查考。欧阳修在《日本刀歌》中提出的徐福赍书东渡日本说,只能被看作是一种传说罢了。东汉光武帝赐倭王“汉委奴国王”金印,应该是日本最早与汉字发生关系的文献与实物证据。3世纪时,曹魏明帝曾封日本邪马台女王卑弥呼为“亲魏倭王”,并给予大量赏赐,女王为此上表答谢恩诏。由于当时倭人没有自己的文字,由此推断:
一、最早将汉字传到日本列岛去的,应该是一批又一批像徐福那样的中国移民,是他们带去了中国的先进文化和生产技术。
二、日本人使用汉字,最初的动机应该是将其作为中日政治交流的工具,而这个时间是比较早的
汉字是何时东传扶桑的呢?对此现在已无从查考。欧阳修在《日本刀歌》中提出的徐福赍书东渡日本说,只能被看作是一种传说罢了。东汉光武帝赐倭王“汉委奴国王”金印,应该是日本最早与汉字发生关系的文献与实物证据。3世纪时,曹魏明帝曾封日本邪马台女王卑弥呼为“亲魏倭王”,并给予大量赏赐,女王为此上表答谢恩诏。由于当时倭人没有自己的文字,由此推断:
一、最早将汉字传到日本列岛去的,应该是一批又一批像徐福那样的中国移民,是他们带去了中国的先进文化和生产技术。
二、日本人使用汉字,最初的动机应该是将其作为中日政治交流的工具,而这个时间是比较早的
全部回答
- 1楼网友:傲气稳了全场
- 2021-04-04 15:27
据史册记载的时候是的
- 2楼网友:荒野風
- 2021-04-04 15:13
应该是的 应为在唐朝时才有的交往。
- 3楼网友:未来江山和你
- 2021-04-04 14:49
唐朝传入,后来宋朝也传入了,但是因为都是汉字,字是没变化的,但日语里汉字的读音有三种,一种是日本语的同义词的读音,一种是唐音,一种是宋音,唐传传入的词用唐音,宋朝传入的用宋音,还有江浙一带的读音也传入,叫吴音
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯