永发信息网

文言文怎么翻译的撒?

答案:3  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-05-08 17:25
《内训。迁善》怎么翻?
最佳答案

买一本文言文翻译的书好好看看,别人翻出来你只能知道是什么意思,但是,怎么翻出来,你就不知道了!好好看书!!!

全部回答

留,换,调,补,删。再按文章意思整理。

原文: 人非上智,其孰无过。过而能知,可以为明;知而能改,可以跂圣。小过不改,大恶形焉;小善能迁,大善成焉。 夫人之过无他,惰慢也,嫉妒也,邪僻也。惰慢则骄,孝敬衰焉;嫉妒则刻,灾害兴焉;邪僻则佚,节义颓焉。是数者,皆德之弊而身之殃。或有一焉,必去之如蟊螣,远之如蜂虿。蜂虿不远则螫身,蟊螣不去则伤稼,己过不改则累德。 若夫以恶小而为之无恤,则必败;以善小而忽之不为,则必覆。能行小善,大善攸基;戒于小恶,终无大戾。 译文: 每个人都不是最明智的,谁会没有过错?有了过错能知道,可以算是明智;知道了并能改正,就可以向圣人看齐。小的过错不改正,大的罪过就形成了;小的善行能推广,大的善德就形成了。 人的过错没有别的,就是懒惰怠慢、嫉妒和那恶。(一个人)懒惰怠慢,就会骄纵,孝敬就会衰减;(一个人)嫉妒,就刻薄,灾祸就产生了;(一个人)邪恶,就生活放荡,节义就荒废了。这几个方面,都是道德败坏和人身遭殃(的原因)。如果有一方面,就一定要象(除捧)蟊螣一样去掉它,象(远离)蜂虿一样远离它。不远离蜂虿就容易螫伤自己,不除掉蟊螣就客易伤害庄稼,不改正自己的错误就损报害道德修养。 如果因为恶事很小就肆无忌惮地做,最终一定失效;如果因为善事很小就忽视不做,就一定倾覆。能做小的好事,是做大好事的基础;戒除小的坏事,最终就没有大的罪恶。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
帮我翻译成英文,谢谢了
人流前一天同房会不会怀孕
男的脸上长痘痘。应该怎么处理
信阳天雅水乡影视传媒有限公司怎么去啊,有知
梦见死人,下死了
从奥伯丁如何去灰岛?
全世最时尚品牌服装是什么?
谁有魔域合BB挂防干扰的那种
咸菜烧豆腐的歇后语
三月不知心底事
请问长沙的同城社区有哪些啊 我刚来长沙 推荐
为什么网络被中断
锦绣江南西区南门地址在什么地方,想过去办事
打的耳眼一般多久能完全张好呢?
为什么电脑路由器不能下游戏,一下有病毒。
推荐资讯
谁知道这本书在哪能买到?当当,卓越,淘宝都
合肥广电中心在哪里啊,我有事要去这个地方
茂名市山江矿业发展有限公司地址有知道的么?
后宫传奇之失宠皇后下部
什么是泡泡鱼?
qq飞车A车针尖和翼刃那个好?
银川市西夏区第六小学(西门)地址在哪,我要去
dnf怎样得到更多的复活币?
IE打开QQ空间会覆盖前一个页面
陈曦与周欣可这两个人名字般配吗?
开通黄钻,装扮QQ空间免费装备的东西保存之后
天津最好整形手术专家????
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?