永发信息网

体育颂中的第一段是什么意思

答案:1  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-07-16 15:26
体育颂中的第一段是什么意思
最佳答案

头两句是对体育的总的评价,“天神”用的是复数,这与奥林匹克传统有关。古希腊人信仰泛神宗教,古代奥运会是一种祭祀活动,运动员以他们的健美体格和高超技艺向诸神做奉献,博得他们的欢心。顾拜旦一直强调奥林匹克运动的宗教意义,就是为了营造一种神圣的、庄严肃穆的氛围。第二句原来的译文是“生命的动力”,现改为“生命的源泉”,这样更忠于原文。这里可以让我们联想起法国18世纪启蒙运动领袖伏尔泰的一句名言“生命在于运动”。虽然他这里指的运动不是体育运动,但这是符合自然规律的一种哲理,因为世间万物只有在运动中才能生存。


  第3句有较大的改动,作者为什么说体育是“突然降临”到人间,我猜想是指现代体育的产生和奥林匹克运动的恢复,因此从现代体育史的角度来看,这两件大事的确是划时代的创举,至于为什么说降临在“林间空地”,这只能说明创业的艰难是“容光焕发的使者”,它是天神的使者,首先关怀的是社会上的弱势群体。


  第5句给体育以崇高的评价,把体育比作早晨的阳光,给万物带来生机和希望,而且“照亮了昏暗的大地”。这就是顾拜旦的奥林匹克理想,他想用体育来拯救社会。为什么说“昏暗的大地”,开始我也不太理解,但联系到当时的社会背景,就十分明白了。在19世纪末20世纪初,正是欧洲资本主义兴起的时代,社会比较混乱。一些不良现象也腐蚀了运动员队伍,顾拜旦忧心忡忡,他渴望通过奥林匹克精神来教育青年,让体育的阳光普照大地。

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
怎么面对当下?
银行卡跨省打钱多久能看到?
请问工作满十五年之后公司不许加班,目的是想
谁能帮我弄个好的非主流QQ好友列表
张家口鹿瓜多肽注射液
怎么换皮肤(我是在网站查的皮肤)
香港迪斯尼乐园游行时放的一首歌曲
CF和CS有什么不同呢?
召唤几级出姐姐?出了姐姐就能单刷了吗
为什么我的问问是负数呀
心情不好的时候想出去玩,到哪里最好!??
帮忙帮我找3-10个能上传视频的网站
一个人哭泣是不是会好受点?、
吴铮的由来
四大天王哪个最帅?
推荐资讯
我的月经期才三天,量也不多,一次也就一包。
找了三年的情侣分手之后会是怎样的一幅场景?
进口车比国产车那种贵一点啊
烫了头发,药水味怎么那么重?
交强险第三次交需要多少钱?
QQ仙境 下次封测是什么时候 急啊
双显示器出问题了
传奇为什么要分盛大传奇和热血传奇
要个蜀们游戏
餐饮的税务怎么计算
什么手机支持QQ2009
拍拖是吾是一种为了一时开心呢
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?