本人在韩国买电脑…但是配置不懂…求翻译. 帮忙翻译成中文或者英文…谢谢.

本人在韩国买电脑…但是配置不懂…求翻译. 帮忙翻译成中文或者英文…谢谢.
CPU 제조사 인텔, CPU 종류 코어 i5, 운영체제 Windows 7, VGA 제품군 GeForce GT 650M, 최대 해상도 1600x900, RAM 8GB, HDD 750GB, HDD 타입 S-ATA2, 모니터 17인치, ODD DVD-MULTI, 배터리 6셀, A/S 1년, USB 포트수 USB x 4, 화면 비율 와 이드, 무게 3.05kg, 외부영상출력포트 D-SUB, 802.11n, 블루투 스, 웹캠, 2.5GHz, Intel Core Ivy Bridge i5-3210M, 8GB DDR3, NVIDIA GeForce GT 650M, 17인치와이드, 750GB, DVD-Multi, 6셀배터리, USB x 4, 약 3.05kg, Windows 7 Home Premium, LED백라이트, NVIDIA Optimus

英特尔cpu制造商i5 core种类、cpu windows操作系统、7、vga产品geforce gt 650米,最大的清晰度1600x900 ram、750gb hdd、8gb ata2 s -类型hdd、17英寸、显示器、odd dvd - multi、电池6塞尔、a / s 1年,可以通过usb接口usb x 4、画面比率wide、重3.8 05kg、外部影像打印接口d -我.11n、802、蓝牙、网络、2.5ghz、intel 3210m - i5 bridge ivy core nvidia、ddr3 8gb、geforce gt 650米,17英寸wide、750gb、dvd - multi、6塞尔电池、usb x 4、约3.8 05kg、windows 7 home premium”、“optimus nvidia、led back - light