어이없다..
答案:3 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-02-20 05:44
- 提问者网友：太高姿态
- 2021-02-20 02:20
这个怎么翻译..
最佳答案
- 五星知识达人网友：七十二街
- 2021-02-20 03:06
无奈
荒唐
无语
我觉得最接近的应该是无语
平常就是어이없다就是没话说（太荒唐了）
荒唐
无语
我觉得最接近的应该是无语
平常就是어이없다就是没话说（太荒唐了）
全部回答
- 1楼网友：荒野風
- 2021-02-20 05:32
어이 없다 无语 ，无可奈何。有口难辩。
例如： 어이없는 표정을 짓다. 做出无可奈何的表情。
싸가지없다 字面上的意思是：没有便宜的价值。在不同的句子里面可以有不同的翻译。
例如：1.싸가지 없는 것 같으니라고!像你这样没大没小的人。
2.정말 싸가지가 없군你真是没心没肺。- 2楼网友：佘樂
- 2021-02-20 04:01
荒唐。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯