Excuse me,can you tell me which is the way to the bookshop?对吗，

which is the way to the bookshop好像是陈述句啊，不是应该是which the way to the bookshop is吗

which在此是主语，当然后面连接动词了。你理解为the way 作主语，是不对的。因为不能用which做is的表语。

excuse me,can you tell me which is the way to the bookshop? 改为同义句 excuse me,could you tell me how —to — —go— —to— the bookshop？3个单词

你的句子是错的，可以有两种改法： 1.Excuse me,can you tell me the way to the bookshop? tell me sth,the way to the bookshop是名词性短语。 2.Excuse me,can you tell me which way is to the bookshop？ which way is to the bookshop从句用陈述语序。