电视剧稀世奇缘与西厢奇缘有什么不同？

春兰，崔湘玉。而西厢奇缘里叫张君瑞？稀世奇缘里叫张耀忠，红娘，崔莺莺，为什么啊2部戏的情节是不是一模一样。演员相同，只是名字不同...，为什么戏中名字不一样呢？稀世奇缘与西厢奇缘是不是一模一样啊.. 那他们演戏的时候是说什么名字的。为什么要改呢？

没有不同，在内地放时叫《稀世奇缘》，在香港放时叫《西厢奇缘》，演戏时说的是张君瑞，红娘，崔莺莺，也许因为故事结局与原来的西厢记差别很大，所以引进时改了名字。

翻译不同而已

一样，只是名字不同

最大的不同就是《西湘记》里是张生配莺莺，红娘只是一个小丫鬟，没有皇上掺和。而《西厢奇缘》是红娘配张生，皇上配莺莺。