中国海洋大学英语翻译硕士参考书目

二外是俄语

211翻译硕士英语
1.《突破英文词汇10000》——刘毅英语单词记忆丛书，刘毅编著，外语教学与研究出版社，2004。
2.《高级英语阅读教程》(上中下)——二十一世纪专业系列教程，朱纪伟、蒋主国、康文凯主编，上海交通大学出版社，2004。
4.《英语写作手册(英文版)》，丁往道等编著，外语教学与研究出版社出版时间，2009。
《新托福考试听力胜经》，许杨编，群言出版社，2008年，或同类其他书。
题型及考查内容详情见外国语学院网站。
357英语翻译基础
1.《新编英汉翻译教程》增订本，孙致礼编著，上海外语教育出版社，2003(或相当水平的翻译教程)
2.《新编汉英翻译教程》，陈宏薇、李亚丹主编，陈浪、谢瑾编，上海外语教育，2004。
题型及考查内容详情见外国语学院网站。
448汉语写作与百科知识
1.百科知识要求对中外(外国以英美国家为主)历史文化、政治制度、经济、科学技术和时事有一般性了解。无参考书。
2.《应用文写作教程》，张芹玲主编，高等教育出版社，2009。

是MTI吗？1.《突破英文词汇10000》——刘毅英语单词记忆丛书 作者： 刘毅 编著，外语教学与研究出版社，出版时间： 2004-6-1 2. 《高级英语阅读教程》（上中下）——二十一世纪专业系列教程 作者： 朱纪伟、蒋主国、康文凯主编，上海交通大学出版社，出版时间： 2004 3.《高级英文写作教程．散文阅读与句法应用》，作者： 陈孝模编 著，北京大学出版社，出版时间： 2002-8-1 4.《英语写作手册（英文版）》——作者：丁往道 等编著，外语教学与研究出版社，出版时间： 2009-7-1

1.两年半，前两年上课，后半年实习。 2. 考试内容：政治，翻译硕士英语，翻译基础，汉语写作和百科知识，参考书目去海大官网上找。不大好考吧，毕竟青岛是个好地方，海大又是211和985. 3.怎么可能不发毕业证，你听谁说的。海大翻译硕士毕业证就是写着中国海洋大学mti英语笔译翻译硕士学位啊，不过这是学位证，另外还有毕业。 4.考文学和语言学的进去之后选的那是翻译课，不是翻译专业，他们还是文学和语言学专业，只不过可以上专业课而已，毕业拿得证书也是文学语言学的，和翻译没关系。文学和语言学上三年，区别就是前者是学术型硕士，后者是专业型硕士学位。 5.如果你要考mti的话是没有硕博连读的，因为翻译硕士本身就没有博士。如果你要学文学语言学的话，也不能硕博连读，因为据我所知，海大没有英语博士点，最近的也在山大。不过这个有待考究，你可以去官网上看看他们博士点的设置。 对外交流的话海大的我只知道有去山大的，至于国外，应该非常少。