永发信息网

求《辽史·卷八十》的翻译

答案:2  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-04-08 13:39
开头是:张俭,宛平人.....
最佳答案
译文:

张俭,字元节,山阳高平人,是赵王张耳的后代。张俭的父亲张成,作过江夏太守。张俭起初被举荐为茂才(秀才),因为刺史(官职名)看不起他,于是托病不做事。
延熹(汉灵帝年号)八年,太守翟超请他做东部督邮(官职名)。当时中常侍(宦官官职名)侯览的家住在防东(地名),对百姓很残暴,所作所为都违法。张俭检举弹劾侯览以及侯览母亲的罪行,上奏请求处死他们。侯览扣押了他的奏章,没有到达皇帝那里,于是和侯览结下了冤仇。乡里人有个叫朱并的,向来奸诈邪恶,被张俭抛弃。也心怀怨恨,于是上奏说张俭和同郡(山阳郡)的二十四人结党,于是朝廷发文书逮捕他。张俭逃命,困顿窘迫的逃走,看到人家就去投奔,没有一家不因为尊重他的品行,不顾家破人亡的危险收容他的。后来流落到东莱(地名),住在李笃(人名)家里。外黄县县令毛钦带着士来到李笃家门口(来抓捕张俭),李笃悄悄对毛钦说:“张俭天下闻名,他逃命因为他没有犯罪。就算找到他,您忍心抓捕他吗?”
毛钦抚摸着李笃后背说:“蘧伯玉(陈秋时期卫国贤大夫)以自己独当君子为耻,你怎么独自履行仁义?”李笃说:“我虽然好讲义气,大人今天你也有一份啊(你应该也讲义气)。”毛钦叹息着带兵走了。李笃趁一次机会送张俭出塞,张俭所以幸免于难。他所投靠的人家,被重刑处死的有好几十人,家族亲属都被处死,整个地区都因为这萧条了。
中平(汉献帝年号)元年,结党案结束(不再追究),张俭于是回到乡里。大将军、三公(司徒、司马、司空)一起征聘他,又被举荐为“敦朴”(类似于“孝廉”的称号),公车(朝廷征聘士人的礼节)特征,任命他为少府(官职名),都推辞了。汉献帝初期,百姓遭遇饥荒,而张俭的生活也几乎不到温饱,却用尽全部财产,和乡里人共享,依靠它存活下来的好几百人。
建安(汉献帝年号)初期,朝廷征聘他为卫尉(官职名),不得已只好去任职。张俭发现曹操祖上的阴德开始显灵(意思是曹操的势力越来越大),于是关门悬车(把车闲置起来,意思是不出门),不参与政事。过了一年多,在许下(地名)去世,终年八十四岁
全部回答
我暂时保留我的看法!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
鄂是哪里的简称,山东的简称为什么称为鲁而不
东莞市虎门镇九门寨豪野制衣厂工资怎么样?
用酒精和水浸泡蝴蝶兰花可得到紫色溶液,该溶
辉腾驾校报名处地址在哪,我要去那里办事
qq会员登录pptv聚力有用吗?能享受会员特权吗
一个初一数学的证明题,有图的,
When day dawned , the stars of sight.A. k
为什么现在的人,非要在城市里买房子,难到成
多年好朋友结婚祝福语,好兄弟结婚 发祝福语
在探究“影响液体内部压强大小的因素”的过程
提前几天可以买到机票么
世界名城都有那些美称?
如何举报淘宝假货,在淘宝上买的手机 过了一个
大众板材地址在什么地方,想过去办事
Teddy invited Tom tennis yesterday afterno
推荐资讯
名侦探柯南里面的毛利小五郎抽过烟吗?
实际上,望远镜和显微镜的制法还有很多种,请
八大碗餐厅北环店怎么去啊,有知道地址的么
单选题明朝中期创作的,充满浪漫主义气息的长
关于诚信的100字好段有什么?
家长给小学生寄语简短,小学生对自己的寄语
万源市土地统征整理中心在哪里啊,我有事要去
分析语法:도망가는거야.这句话的语法结构是
爱因斯坦名言:科学是一种强有力的工具......
团结就是力量的格言,有什么名言或成语来表达
【证券】10元每股,10送10,除权价格,前复权
何检验一瓶气体是氧气?________.
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?