我想知道为什么很多抗日电视剧中 2个日本人说话会用汉语。。。。。
答案:3 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-02-06 13:44
- 提问者网友：不爱我么
- 2021-02-06 05:29
是怕我们听不懂？还是编剧太懒不想翻译？还是日本人强大到人人会汉语 而且说的特别好的程度啊
最佳答案
- 五星知识达人网友：话散在刀尖上
- 2021-02-06 06:52
太懒了呗，或者经费不够，请不起日文翻译。
全部回答
- 1楼网友：洎扰庸人
- 2021-02-06 08:11
就算说的是日语下边还是要翻译成国文？这算是国产抗日剧的一个发展么还是抗日剧考虑到会有日本人看，剧本演技过关就行了主要是现在学日文的中国人多了，抗日的电视剧就是要让我们中国人自己记住日本曾经在中国犯下种种罪行，原来国产的抗日电视剧哪有带日语的？多余的东西
- 2楼网友：英雄的欲望
- 2021-02-06 07:23
怕观众听不懂 ~~
再看看别人怎么说的。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯