catch有几个意思呢?

及物动词 vt.
1.接住
I threw the ball to him and he caught it.
我将球扔给他,他接住了.
2.逮住,捉住,抓住
I caught him by the arm.
我抓住他的胳膊.
3.偶然撞见,突然发觉
He caught the boys stealing apples from his garden.
他撞上那些男孩子在他的花园里偷苹果.
4.赶上,追上
They ran as fast as they could to catch the bus.
他们飞速奔跑去赶公共汽车.
5.患病; 感染上
6.理解,听懂,听到
Could you catch her meaning?
你明白她的意思吗?
I could hardly catch what he meant.
我简直不理解他说的意思.
7.引起,吸引
The unusual paneling on the walls caught our attention.
墙上不寻常的镶板引起了我们的注意.
8.烧着；着（火）
9.当场发现（或发觉）
10.看见；听到；出席；参加
11.击中；打
12.察觉；瞥见
13.逼真再现；准确描绘
14.（光）照射；受到（光的）照射
及物动词 vt.& 不及物动词 vi.
1.(使)被钩住,(使)被卡住
The bolt doesn't catch.
这门闩闩不住了.
名词 n.
1.抓,接
Jim failed to hold a catch at cricket.
吉姆打板球时有一个球没有接住.
2.捕获量,捕获物
3.挂钩,吊扣
The catch on this door is broken.
这扇门上的吊扣坏了.
4.隐情,圈套
5.隐藏的困难；暗藏的不利因素
6.（儿童）传接球游戏
7.理想的对象；意中人；雇用的好对象；看中的人
不及物动词 vi.
1.接；抓住,握住
He caught at the chance.
他急忙抓住这个机会.
2.锁住；系住
3.着火；燃着,点着
The match caught instantly.
火柴立刻燃着.
4.【棒球】当接球手
He caught for the entire game.
在整个棒球比赛中都是由他充当接球手.
形容词 adj.
1.迷惑人的,令人容易上当的
2.引人注目的,吸引人的；令人感兴趣的