【乾隆大藏经下载】为什么有的乾隆大藏经中的经文比流通版的长(比如普贤行愿品、阿...
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-19 17:49
- 提问者网友:愿为果
- 2021-02-18 23:22
【乾隆大藏经下载】为什么有的乾隆大藏经中的经文比流通版的长(比如普贤行愿品、阿...
最佳答案
- 五星知识达人网友:孤独入客枕
- 2021-02-18 23:52
【答案】 您说的那两种情况.《佛说阿弥陀经》是同名的两部经.而《行愿品》,短的流通版其实是长的里面的最后一品.
龙藏第0023 《佛说阿弥陀经 二卷》,乾隆大藏经 第0196部《佛说阿弥陀经一卷》,是不同的两部经,虽然都是讲阿弥陀佛和净土,但不是同一部经
龙藏0085《大方广佛华严经普贤菩萨行愿品》,四十卷,是《华严经》三次传入中国的其中一次,是华严经重要的组成部分.而流通的短篇《入不思议解脱境界普贤行愿品》只是“40华严”中的最后一品.品名与经名同.
关于《华严经》的传入中国,有非常曲折的故事.龙树菩萨在龙宫取得《华严经》后,华严经分三次传入中国——一、东晋佛驮跋陀罗的译本,题名《大方广佛华严经》,六十卷,为区别于后来的唐译本,又称为旧译《华严》,或称为《六十华严》.
二、唐武周时实叉难陀的译本,题名《大方广佛华严经》,八十卷,又称为新译《华严》,或称为《八十华严》.
三、唐贞元中般若的译本,也题名《大方广佛华严经》,四十卷,它的全名是《大方广佛华严经入不思议解脱境界普贤行愿品》,简称为《普贤行愿品》,或称为《四十华严》.
以上三次传播的《华严经》加起来也是不完整的,还不到《华严经》的一半,可惜其余的都遗失了.
您所说的“流通版普贤行愿品”正是上述《四十华严》的最后一品.这一品的“品名”,与《四十华严》的“经名”相同.
龙藏第0023 《佛说阿弥陀经 二卷》,乾隆大藏经 第0196部《佛说阿弥陀经一卷》,是不同的两部经,虽然都是讲阿弥陀佛和净土,但不是同一部经
龙藏0085《大方广佛华严经普贤菩萨行愿品》,四十卷,是《华严经》三次传入中国的其中一次,是华严经重要的组成部分.而流通的短篇《入不思议解脱境界普贤行愿品》只是“40华严”中的最后一品.品名与经名同.
关于《华严经》的传入中国,有非常曲折的故事.龙树菩萨在龙宫取得《华严经》后,华严经分三次传入中国——一、东晋佛驮跋陀罗的译本,题名《大方广佛华严经》,六十卷,为区别于后来的唐译本,又称为旧译《华严》,或称为《六十华严》.
二、唐武周时实叉难陀的译本,题名《大方广佛华严经》,八十卷,又称为新译《华严》,或称为《八十华严》.
三、唐贞元中般若的译本,也题名《大方广佛华严经》,四十卷,它的全名是《大方广佛华严经入不思议解脱境界普贤行愿品》,简称为《普贤行愿品》,或称为《四十华严》.
以上三次传播的《华严经》加起来也是不完整的,还不到《华严经》的一半,可惜其余的都遗失了.
您所说的“流通版普贤行愿品”正是上述《四十华严》的最后一品.这一品的“品名”,与《四十华严》的“经名”相同.
全部回答
- 1楼网友:走死在岁月里
- 2021-02-19 00:19
和我的回答一样,看来我也对了
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯