永发信息网

古汉语中的“虽”有时翻译成“即使”,有时翻译成“虽然”,区别在哪?

答案:2  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-04-21 02:49
古汉语中的“虽”有时翻译成“即使”,有时翻译成“虽然”,区别在哪?
最佳答案
根据我的经验:如果是“虽然”连用的话,翻译成即使这样,这里“虽”就是即使的意思;其他情况都翻译成虽然。
全部回答

虽然 表转折 是已有事实

即使 表假设 不一定是事实

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
查找能输入15位密码的网页
中国联通四通路营业厅地址在什么地方,想过去
在vpc2007上安装dos过程中如何插入第二张软盘
谁知道「氵__贱」的情侣名吖?谢谢
我姓陈,求一个qq女生网名,独一无二的,里面要
QQ堂BOSS大副怎么打赢?
1977年阴历三月初二是什么星座?
水浒传中各人物的性格特点
民安小学在什么地方啊,我要过去处理事情
从临沂到贵州有没有直达的客车,价位是....?
班级诗词大会活动策划,形容到达的诗句
什么是爱的最高境界
水西便利店我想知道这个在什么地方
QQ农场需要别人邀请才能开通吗?
干皮用什么卸妆,干皮适合什么卸妆产品
推荐资讯
哪个牌子的优盘比较好,什么品牌u盘质量好多少
御隆皇茶这个地址在什么地方,我要处理点事
常在河边走搞笑下一句,形容在河边住宿的诗句
DNF肯德基为什么进不去?
QQ音信图标怎么关闭不了?
阴历十二月初三、是阳历多少呢
怎样把一家电脑公司搞好呢
绝对经典好看的耽美小说?
1984年11月27日
QQ多少级可以办群啊!
小时侯看的那个“鹰的眼睛,豹的速度,狼的耳
启动地下城时显示游戏文件损毁或缺失,怎么办
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?