永发信息网

杜甫诗解释,帮助

答案:2  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-03-10 10:27
杜位宅守岁

守岁阿戎家,
椒盘已颂花。
盍簪喧枥马,
列炬散林鸦。
四十明朝过,
飞腾暮景斜。
谁能更拘束?
烂醉是生涯。

这首诗的全解,谢谢.是全解啊,不是一两句.
最佳答案
【杜位宅守岁】杜甫

守岁阿戎家,椒盘已颂花。
盍簪喧枥马,列炬散林鸦。
四十明朝过,飞腾暮景斜。
谁能更拘束,烂醉是生涯。

杜位:杜甫的同族兄弟,李林甫的女婿。
守岁:除夕守岁。
阿戎:晋宋间,人多呼弟为阿戎。《宋书》:谢惠运初不为父所知,族兄灵运曰:“阿戎才悟如此,而何作常儿遇之。”
椒盘颂花:椒盘,旧时风俗,元日以盘盛花椒,饮酒时放入酒中。颂花,《晋书》:刘臻妻陈氏,元旦献椒花颂曰:标美灵葩,爰采爰献。
盍簪:《易-豫》四爻:勿疑朋盍簪。此诗盍簪对列炬,取朋友聚合之意。
枥马:枥,马槽。枥马,关在马棚里的马。
四十明朝过:《礼记》以四十岁为强仕之年。杜甫天宝十载为四十岁,明日新年,当增一岁。

【翻译】:
除夕来到兄弟家相聚守岁,
筵席上喝着掺了花椒的岁酒。
亲友围坐一堂,马匹在马厩里发出喧杂的声响,
排开的火炬惊散了林子里的乌鸦。
到了明天,我四十岁这一年就要过完了,
虽然正是强仕之年,可是剩下的日子已经像垂垂的夕阳那样了。
谁还想受拘束呢?
就在痛饮中度过余生吧。

上四,守岁之事。下四,岁终有感。
杜甫四十岁献《三大礼赋》,明皇命待制集贤院,而未尝授官。杜甫既见官场趋炎附势之徒,而自感不胜拘束,惟有烂醉度此生涯。

参考资料:中华书局本《杜诗详注》
全部回答
澎湃的江水似乎又激起了他高昂的创作欲望,他追思诗坛高手陶渊明、谢灵运,并想象与他们一起浮槎漫游。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
滑板轴承上过黄油之后又想换更好的专用润滑油
现在装导航是GPS的好还是北斗的好
本田锋范汽车转弯打方向很慢时有啪啪啪的响声
肺子有点疼怎么办
货币产生时就具有的两种基本职能是价值尺度②
led电视最佳观看距离最佳是多少
是别人弄坏的,可是自己要赔偿,不要人家赔偿
合大线/胡韦线(路口)地址在哪,我要去那里办
4.1的利率20万一个月是多少钱
保险公司还可以存钱,利息很高,是不是骗人钱
水果公司取名
孵化出来的小鸡放在哪里是放在保温箱里吗?
福莱特汽车美容在什么地方啊,我要过去处理事
职工月计薪天数21.75天是怎么算出来的?
听说有一个查询汽车违章的系统和之前的开车邦
推荐资讯
人类首先发现的红细胞血型是()A.Rh血型系统B.
我是租的私人车,租车合同都有,但是发生了交
儿子放火被抓 父亲要不要负责赔偿
【悬魂梯】悬魂梯样子能发图告诉我是什么样子
微信朋友圈里卖的衣服质量好吗?
疯狂动物园中文版兔子朱迪谁配音的
华为Mate9怎么分屏 华为Mate9多屏开启分屏的
上海教育超市海关学院店我想知道这个在什么地
办理就业报到证的几种情况及需提供的材料
一对夫妇,女方的父亲患血友病,本人患白化病;
LOL人数有多少
为何澳门的旧名叫做 : 马交
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?