急求基本比较有趣味性的世界名著本人希望通过看中英对照的世界名著来提高英语成绩..但是太无聊的看不进去

答案:2 悬赏:80 手机版

解决时间 2021-02-01 17:28

提问者网友：杀生予夺
2021-02-01 02:26

最佳答案

五星知识达人网友：纵马山川剑自提
2021-02-01 03:31

楼主,我和你一样哦,也想提高英语成绩,便买了中英对照的世界名著,但我是在书店里自己翻腾的,交流一下经验啊.我的第一本中英对照的书是《彼得·潘》,挺有名的,故事也挺生动,推荐一下.第二本是《培根随笔》,这本买错了,培根是英国文艺复兴时期的人物,许多词汇和语法与现代英语有差别,只好只看中文那部分,英文的就放弃了······这本不推荐（由此,我总结了一个经验,买中英对照的书,最好买作者的年代与现在相近的）第三本是《快乐王子集》,王尔德的童话,我特别特别喜欢他的童话,那么纯,那么美,很不错,推荐一下.第四本就不太好说了,是冰心的《繁星·春水》,英文版是俩外国人翻译的,她的小诗倒是挺清新的,就是翻译,有点不太······不推荐第五本是《小王子》,尽管作者是法国人,但也有中英对照版,很不错的书,强烈推荐······好咯,我只有这么5本,但都是我的切身经验哦!如果,你自己去书店淘的话,也许会找到和你口味更合的.下面推荐几本趣味性强的（中文的都看过,就是英文的还没有看过）一：《绿野仙踪》,小姑娘的历险经历.二：《雾都孤儿》,离奇的身世,可怜的遭遇.三：《苦儿流浪记》,与《雾都孤儿》属与同种类型这几本书的内容都不是很深,适合我们这样的看,自我感觉······======以下答案可供参考======供参考答案1:《鲁滨逊漂流记》适合高中生中英对照很不错也有趣味我做任务采纳我吧

全部回答

1楼网友：不如潦草
2021-02-01 03:56

回答的不错

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！