永发信息网

英语翻译正规的翻译里 原文描述姓名被各地区误写 就是拼写差不多的单词 中文怎么翻译?可以保留英文形式么?还是翻译成读音差

答案:1  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-07-31 21:08
英语翻译
正规的翻译里 原文描述姓名被各地区误写 就是拼写差不多的单词 中文怎么翻译?可以保留英文形式么?还是翻译成读音差不多的汉字姓名?
希望我表达清楚了
最佳答案

若要翻译成中文人名,那就要注意有些特别的名字如James 詹姆斯 John约翰 此类人名都是有固定译法,其他则用音译法
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
_________李 東 海 帅 嘛 ?
许嵩现在是不是死了,我听说他死了,心里很难
小说《Pure》(炎亚纶)的下载地址
SJ应该不会去MAMA把?!
安乡县常德广东佳宝货架专卖我想知道这个在什
中药是怎么搭配的
索爱W908C互联网设置对了,怎么还上不去网啊
【魅力音乐】【玩转娱乐】那个5个女生唱的歌
庄同学,你可以帮我个忙吗?
大腿上的肉肉该怎么减
英雄岛 黑龙冰封路径技能的问题
武林三国(百度)谁在平安夜有1000人口的号
哪位哥哥能给我推荐几款MP4啊!!!
醴陵市株洲聚缘餐馆地址在什么地方,想今天过
跪求,合金弹头1-5中文版可以调作弊的下载地址
推荐资讯
热血高校三出?有看过的吗
if you want to have a trip,you can call a
歌名中含有寂寞的歌
怎么电脑升级,电脑上的QQ如何升级
临海化学家教临海数学家教哪里比较有效果,比
为什么工行信用卡办下来只有一块钱
谁开通QQ校友勒啊?加我好友哒邀请我哈啊!谢
问道里的电精去哪里捕捉啊?捕捉以后又加什么
QQ飞车三喷最简单的指法
泸溪县湘西三棵树油漆店地址在哪,我要去那里
怎样才能狠快的学会五笔打字阿?
福清市福州九州通大药房(清宏路)地址有谁知道
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?