英语中的image和imagery的区别

英语中的image和imagery的区别

前者主要指图片、形象的意思，后者主要指一种形象化的描述，意象

一、 image
n.影像; 肖像; 概念，意向; 镜像，映像;
vt.反映; 想像; 作…的像; 象征;

1.These problems will certainly batter her image.
这些问题当然会当然会破坏她的形象。

2.But her image has already become icon.
但是她的形象已经成为一个标志。

3.Choose your apology image file.
选择你的道歉图片文件。

二、imagery

n.比喻，形象化的描述; 意象; 〈集合词〉像，肖像，画像，雕像; 塑像术;

1.A team of european scientists analyzed imagery of a martian fault system from a nasa orbiter.

一个来自美国宇航局的火星轨道器经过欧洲科学家小组分析图像后。

2.The imagery is graphic enough.
以下景象描写非常生动。

3.Some groups already use some satellite imagery.
有些组织已经使用了一些卫星图片。

不懂可追问，望采纳，谢谢~

第一个是动词想象 第二个是名词 想象某事物

根据朗文字典的说法,Image有很多意思,包括“形象”“比喻”,而imagery一般指的是文学作品中的“比喻”,意义比较窄.

前者是动词 后者是名词