公证的时候名字翻译错 求专业人士帮助

我的名字是多音字，应该是liang，翻译成jing了。我共公证四份文件，其中两份是自己提交的翻译件，学校翻译的，但是出错了，我没注意看就交给公证处了。结果就出错了，委托公证处翻译的另两份也一起错了。虽然我也有失误，但是公证处也有责任吧？作为公证处应该遵循事实，他们没有核对对吧？直接找公证处应该可以解决吧？求高人指点怎么做啊！！

公证处没有责任，事先你应该沟通清楚。其次是发现错误以后找回所有的公证书，到公证处重新公证。

你好！ 看你当时有没有付公证处校核费了，如果支付了，再出现翻译错误的问题公证处是要负责任的，如果你当时没有交那只有认倒霉，把错误的地方改过来，重新公证。 打字不易，采纳哦！