Life is about to be lived,savoured,enjoyed and not wasted or complained.
这句话有没有语法错误,如果有请改正并将其翻译(最好不要借助网上的翻译器)。
Life is about to be lived,savoured,enjoyed and not wasted or complained.
这句话有没有语法错误,如果有请改正并将其翻译(最好不要借助网上的翻译器)。
Life is about to live,savour,enjoy instead of being wasted or complained.
原句:Life is about to be lived,savoured,enjoyed and not wasted or complained 的前半部分不需要用被动语气 (Life is about to be lived,savoured,enjoyed)。后半部分因为是转折关系,不应该用and来连接。